Cest une émotion indescriptible, on

Cest une émotion indescriptible, ont dit en choeur Maria Carmen, 26 ans, et Montse, 37 ans, deux Espagnols originaires de Barcelone, après avoir gravi les 293 marches de la Tour. Des touristes indonésiens et japonais navaient pas non plus voulu manquer la réouverture du campanile inscrit au patrimoine mondial de lhumanité. Des jeunes gens, en costume médiéval aux couleurs vives, avaient pris position sur le parvis de la Tour qui forme un ensemble architectural exceptionnel avec le baptistère et la cathédrale. La cérémonie était toutefois sobre en hommage aux Twins Towers de New York qui se sont écroulées à la suite de lattaque terroriste du 11 septembre. Cette austérité est voulue et nous semblait plus adaptée après ce qui sest passé le 11 septembre, a expliqué le conservateur du monument M. Pacini, président de lOpéra della Primaziale. Déjà le 18 septembre, la Primaziale avait fait sonner les sept cloches du campanile à la mémoire des victimes du World Trade Center. Lascension était gratuite samedi après-midi, mais à partir de dimanche, le billet couâtera 15 euros, soit près de huit fois plus que le tarif pratiqué avant les travaux. La visite se fera par groupe de trente, encadrée de deux guides, et durera 40 minutes maximum. Avant sa rénovation, le plus célèbre campanile italien accueillait 800.000 visiteurs par an.

Kết quả (Việt) 1:

CET một cảm xúc không thể miêu tả, cho biết trong dàn hợp xướng Maria Carmen, 26, và Montse, 37 tuổi, hai người Tây Ban Nha từ Barcelona, sau khi leo lên các bước 293 của tháp. Khách du lịch Indonesia và Nhật bản không còn không có bỏ qua mở cửa lại di sản thế giới của campanile của nhân loại. Những người trẻ tuổi, trong trang phục đầy màu sắc thời Trung cổ, đã đưa lên vị trí trên cao tòa tháp tạo thành một toàn bộ kiến trúc xuất sắc với baptistery và nhà thờ. Tuy nhiên, buổi lễ đã tỉnh táo để cống Twins tháp của New York sụp đổ sau stevano khủng bố 11 tháng 9. Khắc khổ này là muốn và chúng tôi có vẻ thích hợp hơn sau khi những gì đã qua ngày 11 tháng 9, giải thích người phụ trách của đài tưởng niệm M. Pacini, chủ tịch của Lopera della Primaziale. Đã có trên 18 tháng 9, Primaziale đã làm vòng chuông campanile, bảy cho bộ nhớ của các nạn nhân của Trung tâm thương mại thế giới. Lascension là miễn phí vào chiều thứ bảy, nhưng từ ngày Chủ Nhật, vé couatera 15 Euro, hoặc nhiều hơn tám lần nhiều hơn so với thuế suất thực hành trước khi làm việc. Chuyến thăm sẽ nhóm của Trento, đóng khung bởi hai hướng dẫn viên, và kéo dài 40 phút. Trước đổi mới của nó, campanile ý nổi tiếng nhất hoan nghênh 800.000 truy cập mỗi năm.

Kết quả (Việt) 2:

Đây là một cảm xúc khó tả, nói trong đoạn điệp khúc Maria Carmen, 26 tuổi, và Montse, 37 tuổi, hai người Tây Ban Nha từ Barcelona, ​​sau khi leo lên 293 bậc thềm của Tour. khách du lịch Indonesia và Nhật Bản navaient không muốn bỏ lỡ việc mở lại các campanile một di sản thế giới của nhân loại. Những người trẻ trong trang phục thời trung cổ với màu sắc tươi sáng, đã lấy vị trí trên các bước của tháp tạo thành một quần thể kiến ​​trúc độc đáo với các nhà rữa tội và nhà thờ. Buổi lễ đơn giản nhưng trong lòng tôn kính đến Twins Towers ở New York sụp đổ sau cuộc tấn công khủng bố ngày 11 tháng 9. thắt lưng buộc bụng này là cần thiết và chúng tôi có vẻ thích hợp hơn sau những gì đã xảy ra vào ngày 11 tháng 9, cho biết người phụ trách của di tích M. Pacini, Chủ tịch Opera della Primaziale. Đã có trên 18 Tháng Chín, các Primaziale có bảy chuông chuông chuông trong bộ nhớ của các nạn nhân của Trung tâm Thương mại Thế giới. LAscension là miễn phí chiều thứ bảy, nhưng từ chủ nhật, vé couâtera 15 €, gần như nhiều gấp tám lần so với giá tính trước khi làm việc. Các tour du lịch sẽ được trong nhóm của ba mươi, hai bên là hai hướng dẫn, và sẽ kéo dài 40 phút tối đa. Trước khi cập nhật của nó, là campanile nổi tiếng nhất nước Ý đón 800.000 du khách mỗi năm.