Les OGM n'ont donc pas contribué à

Les OGM n'ont donc pas contribué à l'augmentation significative du rendement agricole : la production moyenne de maïs par hectare a augmenté de 28% entre 2004 et 2008, dont seuls 3 à 4% est attribuable aux OGM, les 24 à 25% du gain de production à l’hectare viendraient d’autres méthodes d’amélioration des cultures de maïs.
• Labour
Labourer un champ permet l'enfouissement de matières organiques et assure la destruction des mauvaises herbes mais apporte aussi des risques :
- nuit aux microorganismes utiles du sol,
- favorise l’érosion du sol,
- favorise l’écoulement des pesticides,
- favorise la poussière,
- entraîne l’émission de gaz à effet de serre.
La culture de plantes transgéniques tolérantes aux herbicides pourrait réduire le travail du sol (4). Les cultures OGM rendent possible l’application d’herbicides directement sur les mauvaises herbes, puisqu’elles ne nécessitent pas l’incorporation des herbicides dans le sol.
Ainsi, la superficie agricole de soja utilisant un travail minimal du sol a augmenté de 64 % aux États-Unis depuis l’introduction du soja résistant aux herbicides, attribuable à la lutte plus efficace contre les mauvaises herbes.
Une enquête publiée en 2011 (5) sur les cultures de colza OGM tolérant aux herbicides, auprès de 600 producteurs dans l’Ouest canadien. Il en ressort qu’en 2007, la demande en herbicide a diminué d’1.3 million de kg, accompagnée par la diminution du labour. Ceci a contribué à la séquestration du carbone. Ainsi, les auteurs estiment qu’un million de tonnes de carbone de moins sont libérées dans l’atmosphère, comparé à 1995.

Kết quả (Việt) 1:

GMOs đã do đó góp phần vào sự gia tăng đáng kể của năng suất cây trồng: trung bình sản xuất ngô / ha đã tăng 28% từ năm 2004 đến 2008, trong đó chỉ có 3-4% là nhờ vào GMOs, 24 để 25% của sự gia tăng trong sản xuất / ha sẽ đến các phương pháp khác của cải tiến của ngô.
• lao động
.Plow một trường cho phép chôn cất của chất hữu cơ và đảm bảo sự tàn phá của cỏ dại, nhưng cũng mang lại rủi ro:
-đêm tại các vi sinh vật hữu ích đất,
-khuyến khích sự xói mòn đất,
-khuyến khích dòng chảy của thuốc trừ sâu,
-khuyến khích bụi,
-gây ra sự phát thải khí nhà kính.
.Trồng trọt của các loài thực vật biến đổi gen chịu thuốc diệt cỏ có thể làm giảm công việc của đất (4). Biến đổi gen cây trồng làm cho có thể áp dụng thuốc diệt cỏ trực tiếp trên cỏ dại, vì họ cần sự kết hợp của thuốc diệt cỏ trong đất.
vậy,. khu vực nông nghiệp của đậu tương bằng cách sử dụng tối thiểu là làm việc đất tăng 64% trong Hoa Kỳ kể từ sự ra đời của đậu nành đề kháng với thuốc diệt cỏ, do để chiến đấu hiệu quả hơn chống lại các loại thảo mộc xấu.
một cuộc khảo sát được xuất bản vào năm 2011 (5) ngày hạt cải biến đổi gen cây chịu để thuốc diệt cỏ, từ nhà sản xuất 600 ở miền Tây Canada. Nó cho thấy rằng trong năm 2007, thuốc diệt cỏ nhu cầu giảm 1,3 triệu kg, đi kèm với việc giảm lực lượng lao động. Điều này đóng góp cho sequestration cacbon. Vì vậy, các tác giả ước tính rằng một triệu tấn cacbon ít được phát hành vào khí quyển, so với năm 1995.
.

Kết quả (Việt) 2:

GM đã không đóng góp vào sự gia tăng đáng kể trong sản xuất nông nghiệp: sản xuất ngô trung bình mỗi ha tăng 28% từ năm 2004 đến năm 2008, trong đó chỉ có 3-4% là do biến đổi gen, 24-25% tăng sản xuất mỗi ha sẽ đến từ các phương pháp khác để cải thiện ngô.
• cày
cày một lĩnh vực cho phép chôn cất các chất hữu cơ và cung cấp kiểm soát cỏ dại nhưng cũng mang lại rủi ro:
- vi sinh vật đêm đất hữu ích
- thúc đẩy xói mòn đất,
- thúc đẩy dòng chảy của thuốc trừ sâu
- thúc đẩy bụi
-. kết quả trong phát thải khí thải nhà kính
trồng cây biến đổi gen chống chịu thuốc trừ cỏ có thể làm giảm khối lượng công việc sàn (4). Cây trồng GM làm cho có thể áp dụng trực tiếp các chất diệt cỏ trên cỏ dại, vì họ không yêu cầu sự kết hợp của các loại thuốc diệt cỏ vào trong đất.
Do đó, khu vực nông nghiệp của đậu tương bằng cách sử dụng làm đất tối thiểu tăng 64% Hoa Kỳ kể từ sự ra đời của đậu tương chịu thuốc diệt cỏ, do cuộc chiến hiệu quả hơn so với cỏ dại.
Một cuộc khảo sát được công bố trong năm 2011 (5) trên cây trồng cải dầu biến đổi gen kháng thuốc diệt cỏ, với 600 nhà sản xuất trong miền tây Canada. Có vẻ như trong năm 2007, nhu cầu đối với thuốc diệt cỏ giảm 1 0,3 triệu kg, kèm theo ít cày. Điều này đã góp phần hấp thụ carbon. Do đó, các tác giả ước tính một triệu tấn ít carbon thải vào khí quyển, so với năm 1995.