6. Hoi An: je vous avais demandé de

6. Hoi An: je vous avais demandé de réserver une chambre au Riverside Beach sur les recommandations d'amis qui nous avaient vanté le bon rapport qualité/prix pour cet hôtel à proximité de la plage. Depuis leur séjour, la plage a cependant été détruite par un typhon et d'énormes sacs de sable ont été mis en place pour préserver ce qu'il restait. La plage est donc défigurée et il faut aller plus loin pour avoir une jolie plage mais alors on ne bénéficie plus des parasols et transats de la plage privée de l'hôtel. Nous avons donc été très déçus.Je vous suggère d'informer vos clients sur l'état de la plage à l'endroit de la plage privée de l'hôtel car j'aurais aimé être informée avant la réservation pour changer d'hôtel.
En plus, la piscine de l'hôtel a été fermée deux jours pour rénovation et le sol de notre chambre n'était pas propre. Nous avons fait part de notre mécontentement au manager de l'hôtel qui nous a permis d'accéder à une piscine d'un autre hôtel et fait nettoyer notre chambre. Enfin, les vélos étaient à nouveau trop grands pour nos enfants et ne disposaient pas d'un coussin sur le porte bagage.

Kết quả (Việt) 2:

6. Hội An: Tôi hỏi bạn đặt phòng tại Bãi biển Riverside vào kiến nghị của bạn bè, người đã ca ngợi chúng tôi tỷ lệ giá / chất lượng tốt nhất cho khách sạn này nằm gần bãi biển. Kể từ khi lưu trú của họ, các bãi biển đã được tuy nhiên bị phá hủy bởi một cơn bão và bao cát khổng lồ đã được đưa ra để bảo tồn những gì còn lại. Các bãi biển được biến dạng và ông phải đi xa hơn để có một bãi biển đẹp, nhưng sau đó chúng tôi không còn được hưởng lọng và boong của bãi biển riêng của khách sạn. Vì vậy, chúng tôi đã rất déçus.Je đề nghị bạn thông báo cho khách hàng về tình trạng của các bãi biển tại vị trí của bãi biển riêng của khách sạn như tôi đã rất muốn được thông báo trước khi đặt phòng để thay đổi khách sạn.
ngoài ra, các hồ bơi khách sạn đã đóng cửa hai ngày để cải tạo và sàn nhà trong phòng là không sạch sẽ. Chúng tôi đã bày tỏ sự không hài lòng của chúng tôi để quản lý khách sạn đã cho chúng tôi tiếp cận với một hồ bơi của một khách sạn khác và làm sạch phòng của chúng tôi. Cuối cùng, những chiếc xe đạp là quá lớn một lần nữa cho con em chúng ta và không có một chiếc đệm trên giá để hành lý.