Faire ses courses risque de coûter

Faire ses courses risque de coûter plus cher. Si les Abbot ont l’habitude de manger des "meat pie" et des "fish & chips", ils achètent fréquemment des spécialités venues d’autres pays : du camembert français, du prosecco italien ou encore de la charcuterie espagnole. Autant d’achats qui risquent de se faire plus rares : le rétablissement des barrières douanières risquent de faire grimper les prix. Une inflation qui pourrait d’ailleurs également concerner les produits 100% made in UK, d’après l’ancien PDG de la chaine de magasins Marks & Spencer.

• Un pouvoir d’achat moindre en zone euro. Les Abbot avaient pris l’habitude de voyager en Europe, et pour cause : la livre sterling étant plus forte que l’euro, ces séjours ne leur coûtaient pas trop cher. Le Brexit provoquant une chute de la livre sterling, les Abbot vont devoir être plus attentifs à leurs dépenses de vacances. Cela tombe d'autant plus mal que l'Europe vient d'harmoniser les frais d'itinérance pour limiter la facture téléphoniques des Européens lorsqu'ils voyagent.

• Des emplois qui risquent de traverser la Manche. Pour les partisans du Brexit, la cause était entendue : sortir de l’Europe, c’est reprendre le contrôle des frontières et stopper l’immigration, accusée de faire baisser les salaires. Sauf que les Britanniques ont déjà la main sur leurs frontières, si bien que leur vote ne va pas changer fondamentalement les choses. En revanche, ils risquent bien de perdre des emplois, notamment à la City où travaille le cousin des Abbot. Ce dernier a de quoi s’inquiéter : la banque JPMorgan menace de transférer vers le continent jusqu’à 4.000 emplois, tout comme ses concurrents Goldman Sachs ou encore HSBC.

• Une vie plus compliquée pour les expatriés britanniques. Après une carrière bien remplie, les grands-parents des Abbot se sont lassés de la grisaille et ont déménagé en Espagne, où le coût de la vie est en outre moins élevé. Si la chute de la monnaie britannique se poursuit, elle va sérieusement rogner leur pouvoir d’achat. Mais il y a pire : grâce à l’UE, les grands-parents ont accès au système de santé espagnol, une facilité qu’ils risquent de perdre ou de devoir payer cher. Le fils des Abbot, qui envisageait de travailler en France pour devenir chef cuisinier, risque, lui, de redécouvrir les concepts de carte de séjour et de permis de travail. Or, les Abbot sont loin d’être un cas isolé : 1,3 million de citoyens britanniques vivent sur le continent européen, répartis entre l'Espagne, l'Irlande, la France ou encore l'Allemagne.

Kết quả (Việt) 1:

Nguy cơ đắt hơn mua sắm. Nếu Abbot có xu hướng ăn những "thịt pie" và "cá & khoai tây chiên", họ thường xuyên mua các món đặc sản từ các nước khác: Pháp Camembert, ý nổ hoặc charcuterie Tây Ban Nha. Mua càng nhiều có thể hiếm hơn: tái lập hàng rào Hải quan có khả năng lái xe lên giá. Lạm phát có thể cũng bao gồm các sản phẩm 100% sản xuất ở Anh, theo cựu CEO của Marks & Spencer bán lẻ chuỗi.• Một sức mua ít hơn trong khu vực đồng euro. Trụ trì đã có thói quen đi du lịch ở châu Âu, và vì lý do tốt: người Anh pound là mạnh hơn so với đồng euro, những chuyến đi không chi phí họ không quá đắt. Brexit gây ra một thả trong bảng Anh, Abbot sẽ phải chú ý nhiều đến chi tiêu kỳ nghỉ của họ. Này nhiều lắm đó Europe đi kèm để hài hoà phí chuyển vùng để hạn chế điện thoại của người châu Âu hóa đơn khi họ đi du lịch.• Các công việc có khả năng để vượt qua các kênh. Đối với những người ủng hộ của Brexit, các trường hợp đã được nghe nói: trong châu Âu, kiểm soát biên giới và dừng lại định cư, trả thấp hơn tiền lương. Ngoại trừ rằng anh đã có bàn tay trên biên giới của họ, nếu mà bỏ phiếu của họ sẽ không về cơ bản thay đổi mọi thứ. Mặt khác, họ có khả năng mất công việc, đặc biệt là trong thành phố nơi anh em họ của trụ trì công trình. Sau này có bất cứ điều gì phải lo lắng về: ngân hàng JPMorgan đang đe dọa để chuyển cho lục địa lên đến 4.000 jobs, giống như đối thủ cạnh tranh Goldman Sachs hoặc ngân hàng HSBC.• Một cuộc sống phức tạp hơn cho anh người nước ngoài. Sau khi một sự nghiệp bận rộn, ông bà của Abbot đã mệt mỏi của greyness và chuyển tới Tây Ban Nha, nơi chi phí sinh hoạt cũng thấp hơn. Nếu thu Anh vẫn tiếp tục, nó nghiêm túc sẽ cắt giảm sức mua của họ. Nhưng đó là tồi tệ hơn: nhờ EU, ông bà có quyền truy cập vào hệ thống y tế Tây Ban Nha, một cơ sở mà họ có thể mất hoặc phải trả tiền. Con trai của trụ trì, những người đã quy hoạch để làm việc tại Pháp để trở thành một đầu bếp, nguy cơ, để tái khám phá những khái niệm về trú và giấy phép làm việc thẻ. Tuy nhiên, Abbot là xa là một trường hợp bị cô lập: 1,3 triệu công dân Anh sống trên lục địa châu Âu, được phân chia giữa Tây Ban Nha, Ireland, của Pháp và là nước Đức.

Kết quả (Việt) 2:

Đi mua sắm có thể chi phí nhiều hơn. Nếu Abbot có thói quen ăn "bánh thịt" và "fish and chips" họ thường xuyên mua đặc sản đến từ các nước khác: camembert Pháp, prosecco Ý hoặc Tây Ban Nha CHARCUTERIE. Như nhiều người mua hàng có thể là hiếm hơn: sự phục hồi của các rào cản hải quan có thể đẩy giá lên cao. Lạm phát cũng có thể ở nơi khác để trang trải các sản phẩm 100% sản xuất tại Anh, sau khi cựu CEO của Marks & Spencer chuỗi cửa hàng.

• Một sức mua thấp hơn trong khu vực đồng euro. Hòa Thượng đã trở nên quen với việc đi du lịch ở châu Âu, và vì lý do tốt: đồng bảng Anh là mạnh hơn so với đồng euro, những chuyến đi không tốn của họ quá nhiều. Brexit gây sự sụp đổ của đồng bảng Anh, Viện trưởng sẽ phải được chú ý nhiều hơn để chi tiêu kỳ nghỉ của họ. Điều này thậm chí còn tồi tệ hơn so với châu Âu đã hài hoà phí chuyển vùng để hạn chế các hóa đơn điện thoại của người châu Âu khi đi du lịch.

• Việc mà có thể qua các kênh. Đối với những người ủng hộ Brexit, nguyên nhân đã được nghe: ra khỏi châu Âu là để lấy lại quyền kiểm soát biên giới và ngăn chặn nhập cư, bị cáo buộc làm giảm tiền lương. Ngoại trừ rằng người Anh đã có bàn tay của họ trên biên giới của họ, vì vậy bỏ phiếu của họ sẽ không có sự thay đổi về cơ bản mọi thứ. Tuy nhiên, họ cũng có thể bị mất việc làm, đặc biệt là ở các thành phố, nơi mà các tác phẩm của Abbot em họ. Điều này không có gì để lo lắng về:. JPMorgan nguy cơ chuyển tới châu lục này lên tới 4.000 việc làm, là đối thủ cạnh tranh của nó Goldman Sachs hay HSBC

• Một cuộc sống phức tạp hơn cho người nước ngoài của Anh. Sau một thời gian dài, ông bà của Abbot lớn mệt mỏi của sự u ám và chuyển đến Tây Ban Nha, nơi mà chi phí sinh hoạt cũng thấp. Nếu sự sụp đổ tiền tệ của Anh tiếp tục, nó sẽ cắt nghiêm trọng sức mua của họ. Nhưng nó sẽ nặng hơn: nhờ vào EU, các ông bà có quyền truy cập vào hệ thống y tế Tây Ban Nha, dịu họ có thể bị mất hoặc phải trả giá đắt. Con trai của Abbot, người có kế hoạch để làm việc tại Pháp để trở thành một đầu bếp, có nguy cơ nó, để tìm lại giấy phép khái niệm cư trú và giấy phép làm việc. Nhưng Abbot là xa từ một trường hợp cá biệt: 1,3 triệu công dân Anh sống trên lục địa châu Âu, chia giữa Tây Ban Nha, Ireland, Pháp và Đức.