(1694 mots dans ce texte ) - lu : 26801 Fois Page Spéciale pour impres dịch - (1694 mots dans ce texte ) - lu : 26801 Fois Page Spéciale pour impres Việt làm thế nào để nói

(1694 mots dans ce texte ) - lu : 2

(1694 mots dans ce texte ) - lu : 26801 Fois Page Spéciale pour impression




Si vous débarquez au Viet Nam un jour de fête, vous vous en rendrez vite compte, même si vous n'aviez pas noté les dates ci-dessous car tous les édifices publics mais aussi chaque maison arbore le drapeau national. Et si tout le monde pavoise, ce n'est pas spécialement par nationalisme, mais parce que c'est obligatoire ! La police ou le can bo (cadre politique) de service veillent afin que personne «n'oublie»...:

1er janvier


Nouvel An (occidental)

C'est férié. C'est tout ! On peut parier que d'ici quelques années , cette fête qui n'évoque pas grand chose pour les Vietnamiens prendra petit à petit de l'importance (comme en Thaïlande), histoire de faire marcher le commerce. C'est déjà le cas dans les grandes métropoles du pays. Mais pour les Vietnamiens, il n'y a qu'un seul nouvel an qui compte, c'est le nouvel an lunaire.

3 février
Célébration du jour anniversaire de la fondation du parti communiste vietnamien (1930). De la propagande à la télé et des drapeaux rouges dans les rues.



10 février 2013
31 janvier 2014 prochain Nouvel An Lunaire: TÊT VIÊT NAM

C'est la plus importante fête. On pourrait dire que c'est l'équivalent du nouvel an + Noël + Pâques pour les français ! Les familles se réunissent à cette occasion, les transports train, avion et par route sont donc bondés pendant les jours qui précèdent. Prenez vos précautions. Tous les hôtels de bord de mer affichent complet. La fête dure 3 jours et c'est quasiment le seul moment de repos que s'accordent les commerçants, généralement ouverts 7 jours sur 7, 362 jours par an. Il peut donc arriver que le touriste se retrouve face à des rideaux de fer baissés. Par exemple, de nombreux restaurants ferment pendant 3 jours. Mais sur Tran Phu, vous trouverez toujours de l'animation . Certaines administrations ferment pendant une semaine entière (ambassade du Viet Nam à Paris par exemple). Prenez vos précautions : la banque aussi ferme pendant 3 jours...

10 février 2013
31 janvier 2014
19 février 2015
08 février 2016
28 janvier 2017
16 février 2018
05 février 2019
25 janvier 2020






30 avril
Jour de la libération : on commémore l'anniversaire du 30 avril 1975, date marquant la fin de la guerre et la réunification du pays. Défilé militaire et discours sur la grande esplanade située à côté du monument aux morts, à deux pas de l'hôtel Nha Trang Lodge sur Tran Phu .

01 mai
Fête du travail. Cela tombe bien car cette conjonction avec le 30 avril permet d'avoir chaque année un pont particulièrement apprécié par les fonctionnaires et les étudiants (les commerçants, eux, travailllent) .

19 mai
Anniversaire de la naissance de Nguyen Ai Quoc (1890-1969), plus connu sous le nom d'Ho Chi Minh

2 septembre
Fête nationale : c'est l'anniversaire de la déclaration d'indépendace proclammée par Ho Chi Minh à Ha Noi le 02 septembre 1945. Beaucoup de drapeaux rouges et de banderolles reprenant les slogans du parti dans les rues.

25 décembre
Les protestants et les catholiques célèbrent avec ferveur cette fête inconnue des autres . On peut même trouver des sapins de Noël chez certains et les églises abritent de jolies crêches. Cette fête qui autrefois, était totalement inconnue des autres couches de la population devient maintenant un évènement ludique dans les grandes métropoles du pays avec sapins, pères noëls et tout ce folklore kitsch qu'adorent les gens d'ici.

31 décembre
Il n'y a guère que dans les restaurants à touristes gérés par des occidentaux que vous vous rendrez compte de l'évènement...Mais le 1 er janvier est férié. Là aussi, dans les grandes villes, mondialisation oblige, on fête l'évènement même si ceci n'a pas l'ampleur du têt

Fêtes dépendantes du calendrier lunaire.
Outre l'incontournable fête du Têt (cf ci-dessus) , il existe d'innombrables sujets de commémoration liés au calendrier lunaire dont voici les plus pratiqués :
du 20ème au 23ème jour du 3ème mois : fête du temple de Po Nagar. A cette occasion le sanctuaire cham est illuminé de multiples lampions et des concerts traditionnels sont donnés chaque soir. Forte affluence garantie..
15ème jour du 4ème mois : annniversaire du bouddah
15ème jour du 8ème mois : fête de la mi-automne

Et aussi
Les samedis soirs, les cafés et discothèques font le plein et il est d'usage de faire un tour sur Tran Phu en moto et en tenue un peu soignée...tous les cocotiers de la plage sont occupés !

Si on passe volontiers le Têt en famille, chez soi, les autres jours fériés sont autant d'occasions de sorties dans les environs : Ba Ho, Suoi Tien ou les villas Bao Dai sont des lieux très prisés pour les piques niques dominicaux et toujours très fréquentés les jours fériés. Si vous aimez la foule, allez y. Notez cependant que, les jours de fêtes , les vietnamiens font généralement un effort vestimentaire, donc allez y, mais
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
(1694 từ trong văn bản này) - đọc: 26801 lần trang đặc biệt cho in Ấn Nếu bạn đất tại Việt Nam một ngày bữa cơm, bạn sớm nhận ra, ngay cả khi bạn đã không nhận thấy những ngày dưới đây là tất cả công trình nhưng cũng mỗi ngôi nhà có lá cờ quốc gia. Và tất cả mọi người vui mừng, nếu không, đặc biệt là chủ nghĩa dân tộc, nhưng vì nó là bắt buộc! Cảnh sát hoặc bo (khung chính sách) của dịch vụ có thể đảm bảo để không có "một quên"...: 1 tháng 1 Năm mới (Tây)Nó là một kỳ nghỉ. Đó là nó! Bạn có thể đặt cược rằng trong vòng một vài năm, Lễ hội mà không không nhiều cho Việt Nam mất nhỏ nhỏ của tầm quan trọng (như ở Thái Lan), lịch sử của hoạt động thương mại này. Nó đã là trường hợp ở các thành phố lớn của đất nước. Nhưng cho Việt Nam, có là rằng năm mới một số lần, nó là năm mới âm lịch. 3 tháng 2 Lễ kỷ niệm của những kỷ niệm thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam (1930). Tuyên truyền trên TV và lá cờ đỏ trên đường phố. Ngày 10 tháng 8 năm 2013 31 tháng 1 năm 2014 tiếp theo năm mới âm lịch: âm lịch Việt NamNó là lễ hội quan trọng nhất. Một có thể nói rằng nó là tương đương với năm mới + Giáng sinh và phục sinh cho các Pháp! Gia đình có thu thập tại dịp này, tàu vận chuyển máy bay và bằng đường bộ được rất đông đúc trong những ngày trước. Biện pháp phòng ngừa của bạn. Tất cả các khách sạn bên bờ biển được đầy đủ. Lễ hội kéo dài ba ngày và gần như là thời điểm duy nhất còn lại đồng ý thương nhân, thường mở cửa 7 ngày một tuần, 362 ngày/năm. Nó do đó có thể xảy ra rằng các điểm du lịch là phải đối mặt với giảm sắt màn cửa. Ví dụ, nhiều nhà hàng đóng trong 3 ngày. Nhưng trên trần phú, bạn sẽ luôn tìm thấy những hình ảnh động. Một số luật đóng một tuần đầy đủ (đại sứ quán Việt Nam tại Paris ví dụ). Lưu ý của bạn: các ngân hàng cũng đóng cửa trong 3 ngày... Ngày 10 tháng 8 năm 201331 tháng 1 năm 201419 tháng 2 năm 201508 tháng 2 năm 201628 tháng 1 năm 201716 tháng 2 năm 201805 tháng 2 201925 tháng 1 năm 2020 30 tháng 4 Giải phóng ngày: nó kỷ niệm kỷ niệm 30 tháng 4 năm 1975, ngày đánh dấu sự kết thúc của chiến tranh và thống nhất đất nước. Quân đội và bài phát biểu trên esplanade rộng lớn bên cạnh Đài tưởng niệm người chết, gần Nha Trang Lodge on Tran Phu khách sạn. 01 có thể Lao động ngày. Điều này rơi tốt vì này kết hợp với 30 tháng tư cho phép để có mỗi năm một cây cầu đặc biệt đánh giá cao bởi đội ngũ nhân viên và sinh viên (thương nhân, họ, làm việc). 19 tháng 5 Kỷ niệm sự ra đời của Nguyễn Ai Quốc (1890-1969), được biết đến với tên của thành phố Hồ Chí Minh 2 tháng 9 Ngày lễ quốc gia: đây là những kỷ niệm của tuyên bố independace proclammee do Hồ Chí Minh tại Hà Nội vào ngày 02 tháng 9 năm 1945. Rất nhiều lá cờ đỏ và biểu ngữ với các khẩu hiệu của các bên trong các đường phố. 25 tháng 12 Tin lành và công giáo tổ chức với sự hăng hái Lễ kỷ niệm này không rõ của người khác. Một thậm chí có thể tìm thấy một số cây Giáng sinh và nhà thờ là nơi đẹp cũi trẻ em. Lễ hội này đã được trước đó hoàn toàn không rõ cho các lớp khác của dân số bây giờ sẽ trở thành một sự kiện vui tươi trong metropolises của đất nước với Sam, cha Christmases và này văn hóa dân gian kitsch thích những người ở đây. 31 tháng 12 Nó là chỉ ở nhà hàng du lịch được quản lý bởi người phương Tây mà bạn sẽ nhận ra các sự kiện... Nhưng ngày 1 tháng 1 là một ngày lễ công cộng. Có cũng, tại thành phố lớn, toàn cầu hóa yêu cầu, chúng tôi đang kỷ niệm sự kiện này ngay cả nếu điều này không phải là tầm quan trọng của Tết Lễ kỷ niệm phụ thuộc của âm lịch.Ngoài việc không thể tránh khỏi lễ tết (xem ở trên), không có vô số kỷ niệm chủ đề trong âm lịch mà ở đây là thực tế hơn:từ 20 tháng cho đến ngày 23 tháng 3: đền Po Nagar Lễ hội. Nhân dịp này các khu bảo tồn cham được chiếu sáng bởi nhiều lồng đèn và buổi biểu diễn truyền thống được cho mỗi buổi tối. Bảo hành mạnh mẽ affluence...Ngày 15 tháng 4: sinh nhật của Đức PhậtNgày 15 tháng 8: Tết Trung thuVà cũng Thứ bảy đêm, Vũ trường và quán cà phê có đầy đủ, đó là phong tục để thực hiện một tour du lịch trên trần phú trong xe gắn máy và mặc một sloppy... tất cả dừa bãi biển được bận rộn! Nếu chúng tôi sẵn sàng vượt qua Tết trong gia đình, nhà, ngày lễ khác là dịp đầu ra trong vùng lân cận: biệt thự Ba hồ, Suoi Tien hoặc bảo đại là nơi phổ biến cho chủ nhật dã ngoại Pikes và luôn luôn đông đúc ngày lễ công cộng. Nếu bạn thích đám đông, đi y. lưu ý Tuy nhiên đó, thưởng thức ngày, Việt Nam nói chung là một nỗ lực ăn, do đó, đi đó, nhưng
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
(1694 tổng số từ trong văn bản này) - đọc: 26.801 lần In trang Nếu bạn đất ở Việt Nam vào một ngày nghỉ, bạn sẽ sớm nhận ra, ngay cả khi bạn không có những ngày ghi nhận dưới đây vì tất cả công trình công cộng nhưng cũng mỗi nhà mang cờ quốc gia. Và nếu tất cả mọi người là tưng bừng, không cụ thể của chủ nghĩa dân tộc, nhưng vì nó yêu cầu! Cảnh sát hoặc can bo (khung chính sách) để đảm bảo rằng không có dịch vụ như vậy "quên" ...: 01 tháng 1 năm mới (phương Tây) Đây là một kỳ nghỉ. Vậy đó! Bạn có thể đặt cược rằng trong một vài năm, lễ hội này không gợi lên nhiều cho Việt Nam sẽ dần dần tầm quan trọng (như ở Thái Lan), chỉ cần đi bộ thương mại. Đây đã là trường hợp ở các thành phố lớn của đất nước. Nhưng phía Việt Nam, chỉ có một năm mới mà đếm, nó là Lunar New Year. 03 tháng 2 Kỷ niệm kỷ niệm ngày thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam (1930). Tuyên truyền trên truyền hình và những lá cờ đỏ trên các đường phố. Tháng 2 10, 2013 31 tháng một năm 2014 âm lịch năm mới tiếp theo: TFW VIỆT NAM Đây là ngày lễ quan trọng nhất. Người ta có thể nói rằng đây là tương đương với năm mới + Giáng sinh + Phục Sinh cho Pháp! Các gia đình đến với nhau trong dịp này, đoàn tàu vận tải, hàng không và đường đông đúc trong những ngày trước. Biện pháp phòng ngừa. Tất cả khách sạn bên bờ biển có đầy đủ. Lễ hội kéo dài ba ngày và nó gần như là thời điểm duy nhất của phần còn lại đồng ý rằng các thương nhân thường mở cửa 7 ngày 7, 362 ngày một năm. Vì vậy có thể xảy ra rằng các du khách thấy mình phải đối mặt với rèm cửa sắt nhìn xuống. Ví dụ, nhiều nhà hàng đóng cửa trong ba ngày. Nhưng trên đường Trần Phú, bạn sẽ luôn tìm thấy những hình ảnh động. Một số điều luật chặt chẽ cho một tuần đầy đủ (Đại sứ quán Việt Nam ở Paris chẳng hạn). Biện pháp phòng ngừa: khi ngân hàng đóng cửa trong 3 ngày ... 10 tháng 2 năm 2013 31 tháng một năm 2014 ngày 19 tháng hai năm 2015 08 tháng 2 năm 2016 ngày 28 tháng một năm 2017 16 Tháng 2 2018 05 tháng 2 2019 25 Tháng Một 2020 Tháng Tư 30 ngày giải phóng: ngày sinh nhật là kỷ niệm 30 Tháng 4 năm 1975, ngày đánh dấu sự kết thúc của chiến tranh và thống nhất đất nước. Cuộc diễu hành quân sự và tham luận về nơi dạo mát bên cạnh đài tưởng niệm chiến tranh, gần Nha Trang Lodge Hotel trên đường Trần Phú. 01 tháng 5 ngày lao động. Điều này là rất tốt vì kết hợp này với 30 tháng 4 cho phép cho một cây cầu hàng năm đặc biệt thích thú bởi các quan chức và học sinh (thương nhân, bản thân, travailllent). 19 tháng năm kỷ niệm sinh của Nguyễn Ái Quốc (1890-1969) , tốt hơn được biết đến dưới cái tên Hồ Chí Minh vào ngày 02 tháng chín Ngày Quốc khánh: đó là kỷ niệm của việc kê khai của indépendace proclammée bởi Hồ Chí Minh tại Hà Nội vào ngày 02 tháng 9, 1945. Nhiều cờ đỏ và biểu ngữ hiển thị khẩu hiệu bên trong các đường phố. Tháng 12 25 người Tin Lành và Công giáo mừng nồng nhiệt mà bên khác chưa biết. Một thậm chí có thể tìm thấy cây Giáng sinh ở một số nhà thờ và các vườn ươm bến cảng xinh đẹp. Lễ hội này, mà trước đây là hoàn toàn không biết các lớp khác của nhân dân bây giờ trở thành một sự kiện thú vị trong thành phố lớn của cả nước với cây Giáng sinh, Giáng sinh và tất cả những người cha tôn thờ kitsch văn hóa dân gian người dân ở đây. 31 tháng 12 Có nhỏ mà trong các nhà hàng do khách du lịch phương Tây, bạn sẽ nhận ra các sự kiện ... Nhưng 1 tháng 1 là ngày nghỉ. Một lần nữa, ở các thành phố lớn, do toàn cầu hóa, sự kiện này được tổ chức mặc dù đây không phải là quy mô của Tết ngày lễ phụ thuộc vào âm lịch. Ngoài các lễ hội phải Tết (xem ở trên), có vô số chủ đề kỷ niệm liên quan đến âm lịch và đây là những sự thực hành nhất: từ ngày 20 đến ngày thứ 23 của tháng thứ 3: Lễ hội đền Po Nagar. Nhân dịp này, các khu bảo tồn Chàm được chiếu sáng nhiều đèn lồng và các buổi hòa nhạc truyền thống được cho mỗi buổi tối. Mạnh mẽ đảm bảo sự sung túc .. ngày thứ 15 của tháng thứ 4: Phật annniversaire ngày 15 tháng 8: Lễ hội Trung thu cũng tối thứ Bảy, các quán cà phê và vũ trường là đầy đủ và nó là phong tục để thực hiện lần lượt trên ! xe máy Trần Phú và cầm một cẩu thả ... tất cả các dừa từ bãi biển đang bị chiếm đóng Nếu chúng tôi sẵn sàng vượt qua gia đình Tết, ở nhà, ngày lễ khác là tất cả các cơ hội đầu ra trong khu vực: Ba Hồ, Suối Tiên Bảo Đại hoặc biệt thự là nơi phổ biến cho các buổi dã ngoại ngày chủ nhật và luôn đông đúc vào các ngày lễ. Nếu bạn thích đám đông, đến đó. Lưu ý rằng, vào những ngày lễ, người Việt Nam thường là một nỗ lực ăn mặc, nên đi đến đó nhưng
































































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: