Alors que l'inspecteur de police (I

Alors que l'inspecteur de police (Irrfan Khan) chargé de Jamal arrive, on comprend qu'il est soupçonné par le présentateur Prem Kumar (Anil Kapoor) d'avoir triché et que la police cherche à le faire avouer. En effet, selon l'inspecteur, alors que des professeurs ou des universitaires ont du mal à dépasser la question à 16 000 roupies, Jamal, sans éducation, simple employé dans un centre d'appel en tant que serveur de thé, a atteint la somme record de 10 millions de roupies et s'apprête à répondre à l'ultime question à 20 millions de roupies2. Devant son refus d'avouer sa tricherie, le sergent suggère qu'il connaît peut-être les réponses, Jamal confirme son hypothèse et explique à l'inspecteur et au sergent pourquoi il a pu répondre à la plupart des questions. Commence alors un long récit en flashbacks de sa vie et de ses expériences depuis son enfance jusqu'à l'inscription au jeu.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi thanh tra cảnh sát (Irrfan Khan) Jamal đến, chúng tôi hiểu rằng ông bị nghi ngờ bởi các chương trình Prem Kumar (Anil Kapoor) gian lận và cảnh sát đang cố gắng để làm cho anh ta thú nhận. Thật vậy, theo thanh tra, trong khi giáo sư hoặc viện nghiên cứu đang đấu tranh để vượt qua các câu hỏi cho 16 000 Rupee, Jamal, nhân viên uneducated, đơn giản trong một cuộc gọi như một máy chủ Trung tâm, đạt được số tiền kỷ lục 10 triệu rupee và là về để trả lời câu hỏi cuối cùng cho 20 triệu roupies2. Khi ông từ chối rửa tội gian lận của ông, Trung uý gợi ý rằng có lẽ ông đã biết câu trả lời, Jamal khẳng định giả thuyết của mình và giải thích cho các thanh tra và Trung sĩ tại sao ông đã có thể trả lời hầu hết các câu hỏi. Sau đó bắt đầu một câu chuyện dài trong hồi tưởng của cuộc sống của mình và kinh nghiệm của mình từ thời thơ ấu cho đến khi đăng ký cho các trò chơi.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi các thanh tra cảnh sát (Irrfan Khan) chịu trách nhiệm về Jamal đến, chúng tôi hiểu rằng anh đang bị nghi ngờ bởi Prem Kumar bày (Anil Kapoor) gian lận và cảnh sát đang cố gắng để làm cho anh ta thú nhận. Theo thanh tra, trong khi các giáo sư hoặc học giả đang đấu tranh để khắc phục vấn đề này tại 16.000 rupee, Jamal, thất học, người lao động đơn giản trong một trung tâm cuộc gọi như một máy chủ trà, đạt đến ghi lại số tiền 10 triệu rupee và sẵn sàng trả lời các câu hỏi cuối cùng để 20 triệu roupies2. Khi anh từ chối thú nhận gian lận của mình, Trung sĩ gợi ý rằng có lẽ biết câu trả lời, Jamal khẳng định giả thuyết của mình và giải thích các Thanh tra viên và các trung sĩ tại sao ông đã có thể trả lời hầu hết các câu hỏi. Do đó bắt đầu một câu chuyện dài trong hồi tưởng về cuộc đời và kinh nghiệm của mình từ thời thơ ấu đến nhập vào trò chơi.