Cela fait deux fois que j’ai la chance de visiter Montréal. Une premiè dịch - Cela fait deux fois que j’ai la chance de visiter Montréal. Une premiè Anh làm thế nào để nói

Cela fait deux fois que j’ai la cha

Cela fait deux fois que j’ai la chance de visiter Montréal. Une première fois, en mai 2013, et une deuxième en septembre 2014. Avec les beaux jours du printemps et de l’été la plus francophone des grandes villes nord-américaines déploie toute son énergie. Avec à la fois les grandes avenues et les gratte-ciels des villes américaines, mais aussi les terrasses de café et l’art de vivre des villes européennes, la métropole québécoise offre un beau compromis entre la culture anglophone et francophone. Voici mes 16 coups de coeur pour visiter Montréal.

Le parc du mont Royal

Vue sur Montréal depuis le belvédère du parc du mont Royal
Vue sur Montréal depuis le belvédère du parc du mont Royal

Avec 200ha, c’est le plus grand parc de la ville. On s’y croit vraiment en pleine nature, avec ses allées boisées et ses grandes pelouses. Il faut monter jusqu’au belvédère pour voir la vue panoramique sur Montréal (à pied, compter environ une heure, ou sinon prendre le bus N°11).

montreal-tam-tams-mont-royalLes dimanches après-midi, l’été, il ne faut pas louper les « tam-tams du mont Royal« , un rassemblement spontané d’artistes de rue qui jouent des percussions dans une ambiance très « peace and love ».

Le musée des Beaux-Arts de Montréal

Les coeurs jumeaux de six pieds de Jim Dine devant le musée des Beaux-Arts de Montréal
Les coeurs jumeaux de six pieds de Jim Dine devant le musée des Beaux-Arts de Montréal

C’est sans hésitation le meilleur musée de Montréal. Immense, il compte deux édifices reliés par un souterrain, et présente un vaste panorama de l’art mondial. A ne pas manquer, le pavillon d’Art québécois et canadien, avec des oeuvres de l’art inuit jusqu’aux artistes contemporains comme Claude Tousignant et Jean-Paul Riopelle. La section Art contemporain international est très bien aussi, bien plus riche que le décevant Musée d’art contemporain de Montréal (MAC) qui expose très peu d’oeuvres et dont la visite est pliée en 30 minutes… La collection sur le design est superbe aussi, avec beaucoup d’objets originaux et surprenants.

Le Soleil de Dale Chihuly et Mirage de Claude Cormier devant le musée des Beaux-Arts
Le Soleil de Dale Chihuly et Mirage de Claude Cormier devant le musée des Beaux-Arts

Le musée continue dehors d’ailleurs avec le jardin de sculptures qui présente des oeuvres de Dale Chihuly (Le soleil), Claude Cormier (Mirage - TOM III) ou encore Jim Dine (Coeurs jumeaux de six pieds).

Bon plan: le musée est gratuit pour les moins de 30 ans!
Le piknic électronik

Le piknic électronik à Montréal. Crédit photo: Miguel Legault
Le piknic électronik à Montréal. Crédit photo: Miguel Legault

Alors ça, c’est un méga coup de coeur!! Tous les dimanches après-midi, de mi-mai à mi-septembre, c’est la grosse fiesta en plein coeur du parc Jean-Drapeau sur l’île Sainte-Hélène. La place de L’Homme, du nom de la sculpture de l’artiste Calder, se transforme en immense dance-floor avec des milliers de fêtards pour le piknic électronik. Une deuxième scène dans le parc offre une autre ambiance musicale pour ceux qui veulent changer. Atmosphère très festive et bon enfant. On peut même boire dans des buckets, comme pour la Full Moon party en Thaïlande! On a le droit d’amener son pique-nique, mais pas de boissons alcoolisées. Le concept du « piknic électronik » a d’ailleurs été importé à Barcelone… A quand un piknic électronik à Paris?

Avec Emily, bucket et cocktail au Piknic électronikL’hiver, c’est la même équipe qui organise l’Igloofest, un festival de musique électronique en plein air, entre janvier et février. Là, il y a intérêt à prévoir doudounes et bonnets pour danser dehors à une température qui peut atteindre -20 ou -30°C. J’adorerais essayer!!

La biosphère de Montréal

La biosphère au parc Jean-Drapeau
La biosphère au parc Jean-Drapeau

Egalement située dans le parc Jean-Drapeau, cette grosse boule de 63m de haut est l’ancien pavillon des Etats-Unis de l’Exposition Universelle de Montréal en 1967. Réalisée par l’architecte américain Buckminster Fuller, la biosphère est aussi un musée de l’environnement qu’on peut visiter.

La rue Sainte-Catherine

montreal-rue-sainte-catherineC’est une des principales rues commerçantes de Montréal. Sur la partie Est, entre la rue Atwater et la rue Saint-Hubert, c’est un peu comme la rue de Rivoli à Paris, avec les magasins des grandes enseignes internationales. Mais la partie que je préfère, c’est celle à l’Ouest, entre la rue Saint-Hubert et la rue Papineau, qui devient piétonne l’été avec des guirlandes roses suspendues. C’est en effet ici que se situe le quartier gay de Montréal, qu’on appelle aussi le Village. Plein de restaurants avec terrasses qui donnent envie de manger dehors et de profiter des beaux jours.

La ville souterraine

Galerie souterraine de Montréal
Galerie souterraine de Montréal

C’est un peu un fantasme quand on arrive à Montréal… On a forcément entendu parler de la ville souterraine et de ses kilomètres de tunnels qui permettent aux habitants de traverser la ville bien au chaud pendant l’hiver glacial. En fait c’est un peu abusif de parler d’une « ville », mais c’est vrai que le RESO, c’est son nom, est le plus grand réseau souterrain du monde, avec plus de 30km de galeries avec des magasins, des restos, des cinémas, le tout relié au métro. C’est aussi très pratique l’été quand il pleut et qu’on veut éviter de se faire mouiller, même si le RESO ne couvre en fait que le centre-ville et une partie du quartier des spectacles. Pas toujours évident de s’y orienter, mais on tombe des fois sur des galeries surprenantes…

Le jardin botanique

Le jardin chinois au jardin botanique de Montréal
Le jardin chinois au jardin botanique de Montréal

Ca n’est pas tellement mon genre de recommander d’aller dans un jardin botanique, mais celui de Montréal est vraiment top! C’est le 2e jardin botanique au monde après celui de Londres, avec une trentaine de jardins thématiques, sur 73ha. Il faut surtout essayer d’y aller pendant le festival la « Magie des lanternes« , pendant les mois de septembre et octobre, avec des illuminations nocturnes dans le jardin Chinois. J’y suis allée la journée, et c’était absolument magnifique. Je regrette de n’avoir pas eu l’occasion de revenir le soir…

Le Vieux-Port

La plage de Montréal sur le Vieux-Port
La plage de Montréal sur le Vieux-Port

Sur les bords du fleuve Saint-Laurent, le Vieux-Port permet de faire une ballade, que ce soit à pied ou à vélo, depuis l’usine désaffectée du silo n°5, jusqu’à la tour de l’Horloge, avec même une plage de sable blanc donnant sur le fleuve.

La muv box et ses lobster roll

montreal-homard-muv-boxLa muv box est un container sur le Vieux-Port transformé en « baraque à homard« ! On peut y manger du homard des îles de la Madeleine en sandwich ou en pizza. Une pause déjeuner très sympa!

La basilique Notre-Dame

montreal-basilique-notre-dameL’extérieur de cette basilique de style néogothique ne paie pas de mine, mais il faut absolument rentrer dedans, malgré le fait que l’entrée soit payante (5 dollars). L’intérieur est absolument sublime, avec des visites guidées toutes les demi-heures, à la fois en anglais et en français. Le décor en bois richement sculpté et la lumière bleutée sont impressionnants. C’est d’ailleurs là que Céline Dion s’est mariée avec rené Angelil!

La Brasserie T!

Foie gras, coquille Saint-Jacques, saumon confit et fromage coulant à la Brasserie T!
Foie gras, coquille Saint-Jacques, saumon confit et fromage coulant à la Brasserie T!

Située en plein coeur du quartier des spectacles, la Brasserie T! est la petite soeur du restaurant Toqué!, une des meilleures tables de Montréal. Le chef québécois Normand Laprise a ouvert la Brasserie T! pour proposer les grands classiques de la cuisine de bistrot à des prix plus abordables que chez Toqué!. On peut y manger du foie gras, un hamburger, ou encore du saumon confit ou de la coquille Saint-Jacques. Très belle vue sur les fontaines du quartier des spectacles en prime!

Le street-art sur le Plateau

Façade redessinée par Zilon sur le Plateau à MontréalLe Plateau, c’est un peu le quartier bobo de Montréal, branché, créatif et chic. Il s’articule le long de l’avenue du Mont-Royal, avec ses typiques maisons de ville avec des escaliers métalliques à l’extérieur. Au hasard des rues et des passages, on tombe sur plein de fresques de street-art, ou même cette maison entièrement redessinée par le street-artiste canadien Zilon, originaire de Montréal.

Tous les ans, au mois de juin, il y d’ailleurs un festival de street-art, le Festival Mural, avec des artistes qui dessinent des fresques dans la rue devant le public.

Square Victoria

montreal-square-victoriaCa c’est un peu la parisienne qui parle… Sur la place Victoria, nommé ainsi en l’honneur de la reine Victoria d’Angleterre, on peut voir une entrée du métro avec une authentique grille de métro parisien. Celle-ci a été donnée à la ville de Montréal par la ville de Paris lors de l’exposition universelle de 1967.

Le Massilia

montreal-massiliaC’est un petit coin de Marseille en face du parc Mont-Royal… Bienvenue au Massilia, un sympathique bar aux couleurs jaune et bleu d’un célèbre apéritif méridionnal, avec retransmission des matchs de l’OM, salle de billard, et même un terrain de pétanque! Accueil très sympa, et terrasse idéale pour prendre l’apéro!

Deux autres coups de coeur…

A découvrir sur le blog de Travel and Film: la rue Saint-Denis et la Banquise.

Infos pratiques pour aller à Montréal:

La compagnie Air Transat propose des vols directs depuis Paris pour aller à Montréal, mais aussi depuis sept villes de province (Nantes, Lyon, Marseille, Nice, Bordeaux, Toulouse et Bâle-Mulhouse). Avec Emily, on a eu la chance de gagner deux aller-retour en classe Club et on a été chouchoutées comme des reines!
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
This makes twice that I have the chance to visit Montreal. First, in may 2013, and a second in September 2014. With the beautiful days of spring and summer the most francophone North American cities deploys all his energy. With both the big avenues and skyscrapers of American cities, but also the terraces of coffee and the art of living of European cities, Québec's metropolis offers a nice compromise between anglophone and francophone culture. Here is my 16 Favorites to visit Montreal.Mount Royal ParkView of Montréal from the belvedere of Mount Royal ParkView of Montréal from the belvedere of Mount Royal ParkWith 200ha, it is the largest park of the city. It is really believes in nature, with its wooded fairways and large lawns. It is necessary to climb up to the lookout to see the panoramic view on Montreal (on foot, take about an hour, or otherwise take the bus N ° 11).Montreal-tam-tams-mont-royalLes Sunday afternoon, the summer should not miss the "tam-tams from Mount Royal", a spontaneous gathering of street performers who play percussion in an atmosphere very 'peace and love'. "The Musée des Beaux-Arts de MontréalThe twin hearts of six feet of Jim Dine at the Musée des Beaux-Arts de MontréalThe twin hearts of six feet of Jim Dine at the Musée des Beaux-Arts de MontréalIt is without hesitation the best Museum of Montreal. Huge, he has two buildings connected by an underground, and presents a wide panorama of world art. Not to be missed, the flag of Quebec and Canadian Art, with works of inuit art to contemporary artists like Claude Tousignant and Jean-Paul Riopelle. The international contemporary Art section is fine too, much richer than the disappointing Museum of contemporary art of Montreal (MAC), which exposes very few works, and whose visit is folded in 30 minutes... The design collection is superb too, with plenty of original and surprising objects.The Sun of Dale Chihuly and Mirage de Claude Cormier in front of the Museum of fine artsThe Sun of Dale Chihuly and Mirage de Claude Cormier in front of the Museum of fine artsThe Museum continues out also with the sculpture garden featuring works by Dale Chihuly (Sun), Claude Cormier (Mirage - TOM III) or even Jim Dine (twin hearts of six feet).Good plan: the Museum is free for less than 30 years!Piknic electronikPiknic electronik Montreal. Photo credit: Miguel LegaultPiknic electronik Montreal. Photo credit: Miguel LegaultThen it's a mega crush! Every Sunday afternoon, from mid-May to mid-September, it is the big fiesta in the heart of parc Jean-Drapeau on île Sainte-Hélène. The place of the man, the name of the sculpture by the artist Calder, turns into huge dance floor with thousands of revelers for piknic electronik. A second stage in the Park offers a different musical atmosphere for those who want to change. Very festive atmosphere and good child. You can even drink in buckets, as for the Full Moon party in Thailand! One has the right to bring his picnic, but not liquor. Also, the concept of «piknic electronik» was imported in Barcelona... When a piknic electronik in Paris?With Emily, bucket and cocktail at Piknic Electronikl' winter, this is the same team that organizes Igloofest, a festival of electronic music in the open air, between January and February. Then there is interest to predict down jackets and beanies to dance outside at a temperature that can reach-20 or - 30 ° C. I'd love to try!The Montréal biosphereThe Biosphère in parc Jean-DrapeauThe Biosphère in parc Jean-DrapeauAlso located in parc Jean-Drapeau, this big ball of 63 m high is the former flag of the United States of the universal exhibition in Montreal in 1967. Performed by the American architect Buckminster Fuller, the biosphere is also an environmental Museum that can be visited.Rue Sainte-CatherineMontreal-Street-sainte-catherineC' is one of the main shopping streets of Montreal. On the East side, between rue Atwater and rue Saint-Hubert, this is kinda like the rue de Rivoli in Paris, with large international brands stores. But the part I prefer, it is to the West, between the St-Hubert Street and street Papineau, who becomes pedestrian summer with hanging pink garlands. It is indeed here that lies the gay neighbourhood of Montreal, also known as the Village. Lots of restaurants with terraces that make you want to eat outside and enjoy the beautiful days.The underground cityUnderground Gallery of MontrealUnderground Gallery of MontrealIt's kinda a fantasy when you arrive in Montreal... One necessarily heard of underground city with its kilometres of tunnels which allow residents to cross the city warm during the cold winter. In fact it is a little excessive to speak of a 'city', but it is true that the RESO is its name, is the largest underground network in the world, with more than 30km of galleries with shops, restaurants, cinemas, all connected to the metro. It's also convenient summer when it rains and want to avoid getting wet, even if the resolution only covers in fact than downtown and part of the quartier des spectacles. Not always obvious to move, but it falls sometimes on surprising galleries...Le jardin botaniqueLe jardin chinois au jardin botanique de MontréalLe jardin chinois au jardin botanique de MontréalCa n’est pas tellement mon genre de recommander d’aller dans un jardin botanique, mais celui de Montréal est vraiment top! C’est le 2e jardin botanique au monde après celui de Londres, avec une trentaine de jardins thématiques, sur 73ha. Il faut surtout essayer d’y aller pendant le festival la « Magie des lanternes« , pendant les mois de septembre et octobre, avec des illuminations nocturnes dans le jardin Chinois. J’y suis allée la journée, et c’était absolument magnifique. Je regrette de n’avoir pas eu l’occasion de revenir le soir…Le Vieux-PortLa plage de Montréal sur le Vieux-PortLa plage de Montréal sur le Vieux-PortSur les bords du fleuve Saint-Laurent, le Vieux-Port permet de faire une ballade, que ce soit à pied ou à vélo, depuis l’usine désaffectée du silo n°5, jusqu’à la tour de l’Horloge, avec même une plage de sable blanc donnant sur le fleuve.La muv box et ses lobster rollmontreal-homard-muv-boxLa muv box est un container sur le Vieux-Port transformé en « baraque à homard« ! On peut y manger du homard des îles de la Madeleine en sandwich ou en pizza. Une pause déjeuner très sympa!La basilique Notre-Damemontreal-basilique-notre-dameL’extérieur de cette basilique de style néogothique ne paie pas de mine, mais il faut absolument rentrer dedans, malgré le fait que l’entrée soit payante (5 dollars). L’intérieur est absolument sublime, avec des visites guidées toutes les demi-heures, à la fois en anglais et en français. Le décor en bois richement sculpté et la lumière bleutée sont impressionnants. C’est d’ailleurs là que Céline Dion s’est mariée avec rené Angelil!La Brasserie T!Foie gras, coquille Saint-Jacques, saumon confit et fromage coulant à la Brasserie T! Foie gras, coquille Saint-Jacques, saumon confit et fromage coulant à la Brasserie T!Située en plein coeur du quartier des spectacles, la Brasserie T! est la petite soeur du restaurant Toqué!, une des meilleures tables de Montréal. Le chef québécois Normand Laprise a ouvert la Brasserie T! pour proposer les grands classiques de la cuisine de bistrot à des prix plus abordables que chez Toqué!. On peut y manger du foie gras, un hamburger, ou encore du saumon confit ou de la coquille Saint-Jacques. Très belle vue sur les fontaines du quartier des spectacles en prime!Le street-art sur le PlateauFaçade redessinée par Zilon sur le Plateau à MontréalLe Plateau, c’est un peu le quartier bobo de Montréal, branché, créatif et chic. Il s’articule le long de l’avenue du Mont-Royal, avec ses typiques maisons de ville avec des escaliers métalliques à l’extérieur. Au hasard des rues et des passages, on tombe sur plein de fresques de street-art, ou même cette maison entièrement redessinée par le street-artiste canadien Zilon, originaire de Montréal.Tous les ans, au mois de juin, il y d’ailleurs un festival de street-art, le Festival Mural, avec des artistes qui dessinent des fresques dans la rue devant le public.Square Victoriamontreal-square-victoriaCa c’est un peu la parisienne qui parle… Sur la place Victoria, nommé ainsi en l’honneur de la reine Victoria d’Angleterre, on peut voir une entrée du métro avec une authentique grille de métro parisien. Celle-ci a été donnée à la ville de Montréal par la ville de Paris lors de l’exposition universelle de 1967.Le Massiliamontreal-massiliaC’est un petit coin de Marseille en face du parc Mont-Royal… Bienvenue au Massilia, un sympathique bar aux couleurs jaune et bleu d’un célèbre apéritif méridionnal, avec retransmission des matchs de l’OM, salle de billard, et même un terrain de pétanque! Accueil très sympa, et terrasse idéale pour prendre l’apéro!Deux autres coups de coeur…A découvrir sur le blog de Travel and Film: la rue Saint-Denis et la Banquise.Infos pratiques pour aller à Montréal:La compagnie Air Transat propose des vols directs depuis Paris pour aller à Montréal, mais aussi depuis sept villes de province (Nantes, Lyon, Marseille, Nice, Bordeaux, Toulouse et Bâle-Mulhouse). Avec Emily, on a eu la chance de gagner deux aller-retour en classe Club et on a été chouchoutées comme des reines!
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
This is the second time I have the chance to visit Montreal. The first time, in May 2013, and a second in September 2014. With the beautiful days of spring and summer the most French of major North American cities deploys all his energy. With both major avenues and the skyscrapers of American cities, but also the outdoor cafes and the art of living in European cities, Quebec's largest city offers a nice compromise between Anglophone and Francophone culture. Here are my 16 favorites for visiting Montreal. The Mount Royal Park View of Montreal from Mount Royal lookout in the park View of Montreal from Mount Royal Park gazebo With 200ha, the largest city park . We really believe it in the countryside, with its wooded lanes and lawns. You have to climb up to the belvedere to see the panoramic view of Montreal (on foot about an hour, or else take the bus N ° 11). Montreal-drums-mont-royalLes Sunday afternoons, summer , do not miss the "drums of Mount Royal", a spontaneous gathering of street performers who play percussion in an atmosphere very "peace and love". The Fine Arts Museum in Montreal Twin Hearts Jim Dine six feet in front of the Museum of Fine Arts in Montreal Twin Hearts by Jim Dine six feet in front of the Museum of Fine Arts in Montreal without hesitation the best museum of Montreal. Huge, it consists of two buildings connected by an underground, and presents a broad overview of world art. Do not miss, the flag of Quebec and Canadian Art, with works of Inuit art to contemporary artists such as Claude Tousignant and Jean-Paul Riopelle. The International Contemporary Art section is also very good, much richer than the disappointing Contemporary Art Museum of Montreal (MAC) that exposes very few works and whose visit is folded in 30 minutes ... The collection is superb in design Also, with many original and surprising objects. The Sun Dale Chihuly and Mirage Claude Cormier front of the Museum of Fine Arts The Sun Dale Chihuly and Mirage Claude Cormier front of the Museum of Fine Arts The museum continues outside of Besides the sculpture garden which features works by Dale Chihuly (The Sun), Claude Cormier (Mirage - TOM III) or Jim Dine (Twin Hearts six feet). Tips: The museum is free for children under 30! The Piknic Electronik The Piknic Electronik Montreal. Photo credit: Miguel Legault The Piknic Electronik Montreal. Photo credit: Miguel Legault So that's a mega favorite !! Every Sunday afternoon, from mid-May to mid-September is the big fiesta in the heart of Parc Jean-Drapeau on Île Sainte-Hélène. Place of Man, the name of the sculpture of the artist Calder, is transformed into a huge dance floor with thousands of revelers for Electronik piknic. A second stage in the park offers a different musical atmosphere for those who want to change. Very festive atmosphere and friendly. One can even drink from buckets, like the full moon party in Thailand! We have the right to bring a picnic, but no alcoholic beverages. The concept of "Piknic Electronik" has also been imported in Barcelona ... When a Electronik piknic in Paris? With Emily, bucket and cocktail at Piknic électronikL'hiver is the same team that organizes Igloofest, a festival outdoor electronic music, between January and February. There it is desirable to provide jackets and hats off to dance at a temperature that can reach -20 or -30 ° C. I'd love to try !! Biosphere Montreal Biosphere in Jean-Drapeau Park The Biosphere in Jean-Drapeau Park Also located in the Parc Jean-Drapeau, this big ball of 63m high is the former flag of the United States the Universal Exhibition in Montreal in 1967. Created by the American architect Buckminster Fuller, the biosphere is also a museum environment that can be visited. The St. Catherine Street montreal-rue-saint-one of catherineC'est Montreal's main shopping streets. On the east side, between Atwater and rue Saint-Hubert, it's like the rue de Rivoli in Paris with stores of large international retailers. But the part I like best is the one to the west, between St. Hubert and Papineau Street, which becomes pedestrianized summer with hanging pink garlands. It is indeed here lies the gay district of Montreal, also known as the Village. Lots of restaurants with terraces that make you want to eat outside and enjoy sunny days. The underground city underground gallery Montreal Underground Gallery Montreal This is a bit of a fantasy when we get to Montreal ... We necessarily heard of the city groundwater and its kilometers of tunnels that allow residents to cross the city although warm during the cold winter. In fact it's a bit misleading to speak of a "city", but it is true that the RESO is his name, is the largest underground network in the world, with more than 30km of galleries with stores , the restaurants, cinemas, all connected to the metro. It is also convenient when it rains in the summer and want to avoid getting wet, although RESO actually covers the city center and some of the entertainment district. Not always easy to direct it, but sometimes we fall on surprising galleries ... The Botanical Garden The Chinese Garden at the Montreal Botanical Garden The Chinese Garden at the Montreal Botanical Garden It's not so much my kind of recommending to go to a botanical garden, but of Montreal is top notch! This is the second botanical garden in the world after London, with some thirty thematic gardens, on 73ha. We must especially try to go during the festival "Magic lanterns" during the months of September and October, with night illuminations in the Chinese garden. I went the day, and it was absolutely beautiful. I regret not having had the opportunity to return in the evening ... The Old Port beach on the Montreal Old Port beach on the Montreal Old Port on the banks of the St. Lawrence River, Old port allows for a ride, either on foot or on bike, from the abandoned factory silo No. 5 to the Clock Tower, with even a white sand beach overlooking the river. The muv box and lobster roll montreal-lobster-muv-boxLa muv box is a container on the Old Port turned into "lobster shack"! You can eat lobster from the Magdalen Islands sandwich or pizza. A very nice lunch! The Notre-Dame-montreal-dameL'extérieur our Basilica of the neo-Gothic Basilica do not look, but you must absolutely get into it, despite the fact that the entry fee (5 dollars). The interior is absolutely sublime, with guided tours every half hour, both English and French. The richly carved wooden decor and blue light are impressive. This is also where Celine Dion married Rene Angelil! La Brasserie T! Foie gras, scallops, Jacques, salmon confit and runny cheese Brasserie T! Foie gras, scallops, Jacques, salmon confit and runny cheese Brasserie T! Located in the heart of the entertainment district, Brasserie T! is the little sister of Toqué !, one of the best in Montreal. The chef Normand Laprise Quebec opened the Brasserie T! to offer the great classics of French bistro cooking at more affordable prices than Toqué !. You can eat foie gras hamburger, or candied salmon or Saint-Jacques shell. Very nice view of the fountains of the district bonus shows! The street art on the Plateau facade redesigned by Zilon on MontréalLe Plateau Plateau is a bit bohemian district of Montreal, trendy, creative and chic. It is structured along the Mount Royal Avenue, with its typical townhouses with metal stairs outside. Along the streets and passages, we spotted lots of street art frescoes, or even this house completely redesigned by the Canadian street-artist Zilon, a native of Montreal. Every year in June there of also a street art festival, the Wall Festival, with artists who draw murals on the street in front of the public. Square Victoria montreal-square-victoriaCa is a little Parisian who speaks ... On Victoria Square, named in honor of Queen Victoria of England, one can see a subway entrance with authentic Parisian subway grate. It was given to the city of Montreal by the city of Paris during the 1967 World Expo Le Massilia montreal-massiliaC'est a small corner of Marseille opposite the Mount Royal Park ... Welcome to Massilia, a friendly bar in yellow and blue colors of a famous méridionnal aperitif, with retransmission of the matches of OM, billiards room, and even a bowling! Very nice home, and terrace ideal for an aperitif! Two other favorites ... To discover on the blog Travel and Film: St. Denis Street and Ice. Practical info to go to Montreal: The Air Transat offers Direct flights from Paris to go to Montreal, but also in seven provincial cities (Nantes, Lyon, Marseille, Nice, Bordeaux, Toulouse and Basel-Mulhouse). Emily, we had the chance to win two return Club Class and we were pampered like queens!



































































































đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 3:[Sao chép]
Sao chép!
it is two times that i have had the chance to visit montreal. for the first time in may 2013, and the second in september 2014. with the days of the spring and summer the most difficult major north american cities is building. with the big streets and buildings of cities across the united states.but the terraces of coffee and the art of living in european cities, montreal offers a good compromise between anglophone and francophone culture. this is my heart to visit montreal 16 times. "the park of mount royal in montreal since
to lookout for mount royal park in montreal. from the viewpoint of mount royal park (with 200ha.it is the largest park in the city. we truly believe in nature, with its main campus and go). it is up to the platform to see the panoramic view of montreal, on foot, about an hour, or take a bus number 11).

) - drums - mount royalles sunday afternoons, summer, you don't want to miss the "drums of mount royal«.a spontaneous gathering of street performers who play the drum in an atmosphere of peace and love, "". (1) the montreal museum of fine arts, in the hearts of jim dine twin six feet at the montreal museum of fine arts, hearts, jim dine twin six feet in front of the museum fine arts in montreal. this is without question the best museum in montreal. great.it consists of two buildings connected by a tunnel, and provides a comprehensive overview of the art world. not to be missed, the flag of quebec and canadian art, with works of inuit art to contemporary artists such as claude tousignant and jean paul riopelle. the international contemporary art is very good also.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: