Les condamnations à plusieurs année

Les condamnations à plusieurs années de prison pleuvent

Selon le journal Tuoi Tre (La Jeunesse), la police qui a arrêté le journaliste d’investigation a retrouvé et confisqué à son domicile « une matraque, un taser, des menottes, des ordinateurs, appareils photo et documents ». Deux pigistes qui travaillaient avec Vo Thanh Tung ont également été interpellés, précise encore le quotidien. Les trois journalistes rejoignent ainsi leurs dizaines de confrères et de blogueurs actuellement derrière les barreaux au Vietnam selon les défenseurs des droits de l’homme.

Vo Thanh Tung n’est pas le premier journaliste à être accusé d’avoir accepté des pots-de-vin. L’an dernier, un de ses confrères travaillant pour le journal Tuoi Tre, lui aussi spécialiste de la lutte anticorruption, avait vu sa carrière interrompue pour avoir versé, selon ses accusateurs, un dessous-de-table à un policier au cours d’une enquête ; il a été condamné à quatre ans de prison. Un autre reporter avait écopé de deux ans d’incarcération en 2008 pour avoir regardé d’un peu trop près une affaire de corruption au ministère des Transports. C’était le premier d’une série qui, depuis, ne cesse de s’allonger.

Pour le pouvoir vietnamien, les journalistes ne sont pas les seuls à être dans le collimateur ; les blogueurs sont également surveillés de près et eux aussi sont l’objet de répression. Malheur aux contestataires comme Nguyen Van Hai, condamné à 12 ans de prison en septembre 2012 pour « propagande contre l’Etat » sur son blog. Connu sur Internet sous le nom de Dieu Cay, le bloggeur a fait une grève de la faim pendant 25 jours pour dénoncer les mauvais traitements dont il est victime en détention. Les autorités ont finalement accepté d’enquêter sur ses conditions de détention.

Kết quả (Việt) 1:

câu đến vài năm trong tù mưa

theo tờ báo tuoi được (Thanh niên), cảnh sát bắt giữ nhà báo điều tra đã trở về nhà và tịch thu "một cây gậy, một súng điện, còng tay, máy tính, Hình ảnh và các tài liệu "thiết bị. hai dịch giả tự do đã làm việc với vo thanh tung cũng bị bắt, nhưng các tờ báo.ba nhà báo tham gia anh em và hàng chục blogger hiện đang bị giam giữ tại Việt Nam như bảo vệ nhân quyền của họ.

vo thanh tung không phải là nhà báo đầu tiên bị buộc tội nhận hối lộ rượu vang. năm ngoái, một nhà nghiên cứu làm việc cho tờ báo Tuổi Trẻ, cũng chuyên về chống tham nhũng,đã nhìn thấy sự nghiệp của mình bị gián đoạn trong thanh toán theo tố cáo của mình, một dưới các bảng vào một sĩ quan cảnh sát trong một cuộc điều tra, ông đã bị kết án bốn năm tù. một phóng viên đã bị kết án hai năm tù vào năm 2008 để tìm kiếm một chút quá gần một trường hợp tham nhũng trong Bộ Giao thông vận tải. nó là người đầu tiên trong một loạt từtiếp tục phát triển

cho chính phủ Việt Nam, các nhà báo không phải là những người duy nhất trong chữ thập;. blogger cũng được giám sát chặt chẽ và họ cũng có thể đàn áp. khốn cho những người biểu tình như ông Nguyễn Văn Hải, bị kết án 12 năm tù vào tháng 9 năm 2012 cho "tuyên truyền chống nhà nước" trên blog của mình.được biết đến trên internet như là cay thần, các blogger đã tuyệt thực 25 ngày để phản đối việc lạm dụng ông bị giam giữ. các nhà chức trách cuối cùng đã đồng ý để điều tra điều kiện nhà tù.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều năm tù câu mưa

theo tờ báo tuổi trẻ (thanh niên), cảnh sát bắt giữ các nhà báo điều tra tìm thấy và tịch thu nhà riêng "một truncheon, một taser, còng tay, máy tính, máy ảnh và tài liệu. Dịch giả tự do hai người đã làm việc với võ Thanh Tung được cũng bị bắt, được chính xác hàng ngày. Các nhà báo ba tham gia của hàng chục các đồng nghiệp và blog hiện phía sau quầy bar tại Việt Nam theo các hậu vệ của các quyền của người đàn ông

Võ Thanh Tung không phải là nhà báo đầu tiên để bị buộc tội có chấp nhận hối lộ. Cuối năm, một trong những đồng nghiệp của ông làm việc cho tờ báo tuổi trẻ, các chuyên gia khác trong cuộc chiến chống tham nhũng, có thấy sự nghiệp của ông bị gián đoạn để thanh toán, theo buộc tội của ông, một hối lộ cho một sĩ quan cảnh sát trong một cuộc điều tra; Ông bị kết án bốn năm tù. Một phóng viên bị kết án hai năm tù trong năm 2008 cho có nhìn một chút quá gần một trường hợp tham nhũng ở bộ giao thông vận tải. Nó là người đầu tiên trong một loạt đó, kể từ khi, không bao giờ hết để phát triển.

cho điện Việt Nam, nhà báo không phải là người duy nhất trong crosshairs; viết blog cũng được giám sát chặt chẽ và cũng là đối tượng của đàn áp. Woe để những người biểu tình như Nguyễn Văn Hải, kết án 12 năm trong nhà tù vào tháng 9 năm 2012 cho "tuyên truyền chống lại nhà nước" trên blog của mình. Được biết đến trên Internet như là tên của Dieu Cay, blogger đã thực hiện một cuộc tuyệt thực 25 ngày để tố cáo ill-treatment ông đã bị giam giữ. Các nhà chức trách cuối cùng đã đồng ý để điều tra các điều kiện của mình tạm giam.
.