Accueil › ÉconomieVisite du Premier

Accueil › Économie
Visite du Premier ministre chinois en France pour une avalanche d’accords économiques
AFP 30 JUIN 2015 À 07:58 (MIS À JOUR : 30 JUIN 2015 À 17:42)
FACEBOOK
TWITTER
GOOGLE+
MAIL
IMPRIMER
MODE ZEN
Le Premier ministre chinois Li Keqiang et le président français François Hollande à l'Elysée, le 30 juin 2015 à Paris
Le Premier ministre chinois Li Keqiang et le président français François Hollande à l'Elysée, le 30 juin 2015 à Paris (Photo Alain Jocard. AFP)
Le Premier ministre chinois Li Keqiang a débuté mardi une visite de trois jours en France avec la signature attendue d’une cinquantaine d’accords de coopération et de contrats pour plusieurs dizaines de milliards d’euros, qui devrait illustrer des relations économiques «à leur meilleur niveau historique» selon Paris.
A l’approche de la conférence internationale de décembre sur le climat, Paris espère que Pékin, premier pollueur mondial, va aussi donner un sérieux coup de pouce à la préparation des négociations en dévoilant ses objectifs de réduction d’émissions de CO2. M. Li a promis lundi une annonce imminente sur la contribution chinoise.

La visite de M. Li à Paris, Marseille (sud) et Toulouse (sud-ouest) a commencé par une cérémonie d’honneur à l’Hôtel des Invalides. Cet accueil en grande pompe par son homologue français Manuel Valls souligne un «partenariat économique qui donne des résultats dans tous les secteurs de l’économie» et se situe à son «meilleur niveau historique», selon l’entourage de M. Valls.

Il s’agit de la première visite d’un Premier ministre chinois en presque une décennie ainsi qu’une réponse à une visite de M. Valls en janvier en Chine. «Ces visites mutuelles des deux Premiers ministres en moins de six mois illustrent les relations étroites et de haut niveau entre la Chine et la France», a souligné le vice-ministre des Affaires étrangères, Wang Chao.

Sont attendus pas moins de 53 accords étatiques, commerciaux et industriels entre les deux puissances, avec en point d’orgue la signature de «contrats importants pour quelques dizaines de milliards d’euros» avec l’avionneur européen Airbus, le groupe d’énergie Alstom, le troisième groupe mondial de transport maritime CMA-CGM ou encore Engie (GDF Suez).

L’armateur a annoncé que «deux accords majeurs» seraient signés mercredi, évoquant un accord avec la banque chinoise CEXIM portant sur 1 milliard de dollars (895 M EUR) de solutions de financement pour les futures commandes passées en Chine de navires et de conteneurs. Un autre partenariat sera signé avec l’opérateur portuaire China Merchants Holdings International (CMHI).

Paris espère par ailleurs des commandes d’A330 et A330-Neo de compagnies chinoises en contrepartie de quoi Airbus investirait sur le site de Tianjin dans un «centre de finition de cabines» d’A330, offrant la possibilité aux Chinois de «customiser» les A330 qu’ils achèteraient.

- Coopération nucléaire et dans des pays tiers -

Deux déclarations devraient en outre voir le jour, l’une sur la coopération dans le nucléaire civil fixant «une feuille de route» sur l’ensemble de la filière avec des signatures attendues entre les français EDF et Areva et leurs homologues chinois, l’autre sur la coopération «en pays tiers» pour des projets conjoints d’infrastructures en Afrique et en Asie.

La Chine, confrontée à des surcapacités industrielles et au ralentissement de sa demande intérieure, pousse vivement ses entreprises à élargir leurs débouchés. Elle pourrait donc profiter de l’expertise des groupes français sur des marchés où ceux-ci sont implantés de longue date.

Les autorités françaises comptent aussi aborder avec leur hôte l’épineuse question des droits de l’Homme en évoquant «les inquiétudes» de la France sur plusieurs textes en préparation à Pékin concernant les ONG, une loi antiterroriste et une loi sur la sécurité nationale, selon une source diplomatique.

Le Premier ministre chinois est notamment accompagné en France de son chef de la diplomatie Wang Yi, du ministre du Commerce Gao Hucheng et du responsable de la puissante agence de planification économique chinoise, la NDRC.

Li Keqiang devait être reçu mardi à déjeuner au palais de l’Elysée par le président socialiste François Hollande, avant un entretien avec Manuel Valls.

A Marseille mercredi, il sera accueilli par le ministre des Affaires étrangères Laurent Fabius - qui s’est rendu deux fois en Chine depuis mars 2014 - et visitera la tour de la CMA-CGM, très implanté en Chine avec 71 lignes maritimes desservant le pays.

Li Keqiang achèvera sa tournée jeudi à Toulouse, où il retrouvera Manuel Valls pour clore un séminaire économique France-Chine, avec une centaine d’entreprises chinoises attendues. Il visitera également le siège de l’avionneur européen Airbus.

AFP

Kết quả (Việt) 1:

Nhà › nền kinh tếTruy cập vào chính phủ Trung Quốc ở nước Pháp cho một avalanche Hiệp định kinh tếAFP 07:58, NGÀY 30 THÁNG 6 NĂM 2015 (CẬP NHẬT: 17:42, NGÀY 30 THÁNG 6 NĂM 2015)FACEBOOKTWITTERGOOGLE +THƯINZEN CHẾ ĐỘTướng Trung Quốc lý khắc cường và tổng thống Pháp François Hà Lan để Elysium, Paris 30 tháng 6 năm 2015Tướng Trung Quốc lý khắc cường và tổng thống Pháp François Hà Lan tại Elysee, 30 tháng 6 năm 2015 ở Paris (ảnh Alain Jocard. AFP)Tướng Trung Quốc lý khắc cường bắt đầu thứ ba một ngày ba chuyến thăm nước Pháp với chữ ký dự kiến của 50 Hiệp định hợp tác và hợp đồng cho một số hàng chục tỷ Euro, mà sẽ minh họa cho mối quan hệ kinh tế "ở mức của họ tốt nhất lịch sử" ở Paris.Phương pháp tiếp cận hội nghị quốc tế của tháng mười hai về khí hậu, Paris hy vọng rằng Bắc Kinh, đầu tiên trên thế giới gây ô nhiễm, sẽ cũng cho một tăng đáng kể cho việc chuẩn bị của các cuộc đàm phán bằng cách tiết lộ các mục tiêu giảm khí thải CO2. Ông Li đã hứa thứ hai một thông báo sắp xảy ra trên sự đóng góp Trung Quốc.Chuyến thăm của ông Li ở Paris, Marseille (Nam) và Toulouse (Tây Nam) bắt đầu với một buổi lễ vinh dự Hôtel des Invalides. Nhà này với fanfare tuyệt vời của ông đối tác Pháp Manuel Valls nhấn mạnh "đối tác kinh tế mang lại kết quả trong tất cả các lĩnh vực của nền kinh tế" và có vị trí của nó ' tốt nhất lịch sử cấp ", theo ông Valls entourage.Đây là chuyến thăm đầu tiên của một tướng Trung Quốc trong gần một thập kỷ, một phản ứng với một chuyến thăm của ông Valls vào tháng Giêng tại Trung Quốc. "Những thăm lẫn nhau của tướng hai trong ít hơn sáu tháng minh họa cho quan hệ gần gũi và mức cao giữa Trung Quốc và nước Pháp", cho biết thứ trưởng ngoại giao, Wang Chao.Được mong đợi không kém từ 53 bang, thương mại và công nghiệp thỏa thuận giữa hai cường quốc, với điểm d'Orgue "các hợp đồng quan trọng cho một vài chục tỷ Euro" với các nhà sản xuất máy bay châu Âu Airbus, nhóm năng lượng Alstom, đội thứ ba thế giới của CMA vận chuyển - CGM hoặc Engie (GDF Suez).Chủ tàu đã công bố rằng 'hai thỏa thuận lớn' sẽ được đăng thứ tư, đề cập đến một thỏa thuận với CEXIM ngân hàng Trung Quốc trên 1 tỷ (EUR 895 M) tài trợ giải pháp cho tương lai đơn đặt hàng được đặt ở Trung Quốc của tàu và container. Quan hệ đối tác khác sẽ được ký kết với các nhà điều hành cảng Trung Quốc thương nhân cổ phiếu quốc tế (CMHI).Paris cũng hy vọng đơn đặt hàng cho A330 và Trung Quốc công ty đổi lại A330-Neo Airbus sẽ đầu tư trên trang web Tianjin trong một 'Trung tâm của furnish của khoang hành' A330, cho phép Trung Quốc để "Tùy chỉnh" A330 rằng họ sẽ mua.-Hợp tác trong nước thứ ba và hạt nhân-Hai báo cáo cũng sẽ thấy ánh sáng của ngày, một trong những hợp tác trong dân sự hạt nhân quy định "một lộ trình" trên toàn bộ của khu vực với chữ ký dự kiến giữa Pháp EDF và Areva và đối tác Trung Quốc của họ, một hợp tác trong nước thứ ba dự án cơ sở hạ tầng chung ở châu Phi và á.Trung Quốc, phải đối mặt với công nghiệp thừa và sự suy thoái của nhu cầu trong nước, mạnh mẽ đẩy các công ty để mở rộng thị trường của họ. Do đó, nó có thể lợi từ chuyên môn của các nhóm pháp tại các thị trường nơi họ được đặt trong một thời gian dài.Chính quyền Pháp cũng là địa chỉ các vấn đề hóc búa của nhân quyền với máy chủ của họ, chỉ để "quan tâm" Corse trên một số văn bản để chuẩn bị cho Beijing liên quan đến phi chính phủ, một luật chống khủng bố và pháp luật về an ninh quốc gia, theo một nguồn ngoại giao.Chức vụ thủ tướng Trung Quốc đáng chú ý là đi kèm với tại Pháp bởi đầu của ngoại giao Wang Yi, Trung Quốc bộ trưởng thương mại Gao Hucheng và người phụ trách cơ quan mạnh mẽ lập kế hoạch kinh tế, NDRC.Lý khắc cường đã được nhận được thứ ba lúc ăn trưa tại cung điện của cung điện Elysée bởi xã hội chủ nghĩa tổng thống François Holland, trước khi một cuộc phỏng vấn với Manuel Valls.Marseille thứ tư, ông sẽ được chào đón bởi bộ trưởng của ngoại giao Laurent Fabius - người viếng thăm hai lần trong Trung Quốc kể từ tháng ba, 2014 - và đến thăm tháp của CMA - CGM, rất cấy vào Trung Quốc với 71 vận chuyển tuyến phục vụ đất nước.Lý khắc cường sẽ hoàn thành chuyến thứ năm ở Toulouse, nơi ông tìm thấy Manuel Valls để đóng một buổi hội thảo kinh tế Trung Quốc Pháp, với một trăm doanh nghiệp Trung Quốc dự kiến. Ông cũng sẽ đến thăm trụ sở của nhà sản xuất máy bay châu Âu Airbus.AFP

Kết quả (Việt) 2:

Trang chủ> Kinh tế
chuyến thăm của Thủ tướng Trung Quốc tại Pháp cho một trận tuyết lở của các hiệp định kinh tế
AFP 30 JUIN 2015 Tại 07:58 (CẬP NHẬT: ngày 30 tháng 6 năm 2015 Tại 05:42)
FACEBOOK
TWITTER
GOOGLE +
MAIL
IN
ZEN THỨC
Thủ tướng Trung Quốc Li Khắc Cường và Tổng thống Pháp Francois Hollande tại điện Elysee, June 30, 2015 tại Paris
Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường và Tổng thống Pháp Francois Hollande tại điện Elysee, ngày 30 tháng 6 năm 2015 tại Paris (Ảnh Alain JOCARD. AFP)
Thủ Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường đã bắt đầu thứ ba một chuyến thăm ba ngày đến Pháp với chữ ký dự kiến của năm mươi thỏa thuận hợp tác và hợp đồng cho hàng chục tỷ euro, trong đó phải minh họa cho quan hệ kinh tế tốt nhất của họ lịch sử "theo Paris.
Với cách tiếp cận của các hội nghị quốc tế vào tháng đối với khí hậu, Paris hy vọng rằng Bắc Kinh, gây ô nhiễm trên thế giới, cũng sẽ cung cấp cho một tăng đáng kể vào sự chuẩn bị của các cuộc đàm phán do ra mắt các mục tiêu giảm phát thải của mình CO2. Li hứa một thông báo sắp xảy ra vào thứ hai đóng góp của Trung Quốc. Chuyến thăm của ông Lý trong Paris, Marseille (miền Nam) và Toulouse (phía Tây Nam) đã bắt đầu với một buổi lễ vinh danh của Hôtel des Invalides. Chào mừng này với pomp tuyệt vời bởi người đồng cấp Pháp Manuel Valls nhấn mạnh "quan hệ đối tác kinh tế mang lại kết quả trong tất cả các lĩnh vực của nền kinh tế" và là của nó "mức lịch sử tốt nhất," theo ông Valls môi trường xung quanh. Nó Đây là chuyến thăm đầu tiên của một Thủ tướng Trung Quốc trong gần một thập kỷ và một phản ứng với một chuyến thăm của ông Valls trong tháng Giêng tại Trung Quốc. "Những lần gặp nhau của hai Thủ tướng trong ít hơn sáu tháng minh họa cho mối quan hệ gần gũi và cấp cao giữa Trung Quốc và Pháp," cho biết Thứ trưởng Ngoại giao Wang Chao. Được dự kiến không ít hơn 53 hiệp định nhà nước , kinh doanh và công nghiệp giữa hai cường quốc, với điểm nhấn là việc ký kết "hợp đồng lớn cho hàng chục tỷ euro" với nhà sản xuất máy bay châu Âu Airbus, nhóm năng lượng Alstom, tập đoàn vận chuyển lớn thứ ba CMA-CGM vận chuyển hoặc Engie (GDF Suez). Chủ sở hữu thông báo rằng "hai thỏa thuận lớn" sẽ được ký kết thứ tư, với lý do một thỏa thuận với các ngân hàng Trung Quốc CEXIM 1 tỷ đồng (895 triệu EUR) các giải pháp tài chính qua các đơn đặt hàng trong tương lai trong các tàu Trung Quốc và container. Quan hệ đối tác khác sẽ được ký kết với các nhà khai thác cảng China Merchants Holdings International (CMHI). Paris cũng hy vọng các công ty A330 và A330 đơn đặt hàng Neo-Trung Quốc để đổi lấy đó Airbus sẽ đầu tư vào các trang web của Thiên Tân trong một 'trung tâm cabin xong "A330, tạo cơ hội cho Trung Quốc để" tùy biến "họ sẽ mua các máy bay A330. - Hợp tác hạt nhân và ở các nước thứ ba - Hai báo cáo cũng cần được tạo ra, về hợp tác trong dân sự sửa chữa hạt nhân "lộ trình" trên toàn bộ khu vực có chữ ký dự kiến giữa EDF và Areva và đối tác Trung Quốc Pháp, khác về hợp tác "ở các nước thứ ba" cho các dự án cơ sở hạ tầng chung Châu Phi và Châu Á. Trung Quốc, phải đối mặt với dư thừa công suất công nghiệp và nhu cầu trong nước chậm lại, đẩy mạnh các công ty của mình để mở rộng thị trường của họ. Do đó nó có thể được hưởng lợi từ chuyên môn của nhóm Pháp trong thị trường mà chúng được thiết lập lâu dài. Các nhà chức trách Pháp cũng đã đối phó với máy chủ của họ những vấn đề gai góc của nhân quyền nói rằng "mối quan tâm" của Pháp trên một số văn bản để chuẩn bị cho Bắc Kinh về các NGO, các luật chống khủng bố và một luật về an ninh quốc gia, theo một nguồn tin ngoại giao. Thủ tướng Trung Quốc được đi kèm đáng chú ý bởi Pháp của lãnh đạo ngoại giao của Wang Yi, Bộ trưởng Bộ Thương mại Cao Hổ Thành và người đứng đầu các cơ quan hoạch định kinh tế mạnh mẽ của Trung Quốc, NDRC. Lý Khắc Cường đã được nhận vào trưa thứ Ba tại Elysee Palace do Tổng thống xã hội chủ nghĩa François Hollande, trước khi một cuộc họp với Manuel Valls. Trong Marseille thứ tư Nó sẽ được tổ chức bởi Bộ trưởng Ngoại giao Laurent Fabius - người đã đến thăm Trung Quốc hai lần kể từ tháng Ba năm 2014 -. và thăm tháp của CMA-CGM, rất thành lập tại Trung Quốc với 71 hãng tàu phục vụ đất nước Li Keqiang hoàn chỉnh tour du lịch của mình hôm thứ năm tại Toulouse, nơi ông sẽ tìm Manuel Valls để đóng một hội thảo kinh tế Pháp-Trung Quốc, với hàng trăm công ty Trung Quốc dự kiến. Ông cũng sẽ thăm trụ sở của các nhà sản xuất máy bay châu Âu Airbus. AFP