Au collège, Doàn Quang Huong réalis

Au collège, Doàn Quang Huong réalise un bateau de plaisance télécommandé à partir d’une bouteille de Coca-Cola. Mais son plus grand rêve est de fabriquer une voiture à l’énergie solaire. Au lycée, il glane des informations sur Internet. En août 2014, il commence à mettre en œuvre son projet fou. Ses parents sont inquiets et ont peur que l’enfant néglige ses études. Sa mère lui conseille de se concentrer sur la préparation du bac. Mais, la passion du petit Huong est plus forte.

Quatre mois plus tard, une mini voiture de 1,2 m de large, 1,8 m de long et 190 kg voit le jour dans le garage familial. La même année, Doàn Quang Huong l’apporte au concours provincial de créativité scientifique et technique. Elle se classe parmi «les innovations ayant la plus grande application et les plus amicales pour l’environnement». L’engin présente de nombreux avantages : léger, bas coût, adapté aux courts trajets, aux rues étroites et sinueuses. Cependant, pas de compteur de vitesse ni d’amortisseurs, de sérieux points faibles pour le jeune homme.

«Fabriquer ma voiture m’a coûté environ 20 millions de dôngs», confie Doàn Quang Huong. Il avoue que beaucoup de personnes lui ont passé commande. Maintenant qu’il a le bac en poche, il a décidé de suivre une formation en montage-assemblage mécanique. Nul doute que l’on entendra encore parler de lui !

Kết quả (Việt) 1:

Tại trường cao đẳng, đoàn Quang hương nhận ra một thuyền niềm vui từ xa điều khiển từ một chai Coca-Cola. Nhưng ước mơ lớn nhất của mình để xây dựng một xe năng lượng mặt trời. Tại Lycée, ông gleans thông tin trên Internet. Vào tháng 8 năm 2014, ông bắt đầu thực hiện dự án điên của mình. Cha mẹ của ông là lo lắng và sợ rằng đứa trẻ neglects nghiên cứu của mình. Mẹ ông khuyên anh để tập trung vào việc chuẩn bị của khay. Nhưng niềm đam mê của hương nhỏ là mạnh mẽ hơn. Bốn tháng sau đó, một chiếc xe mini của 1,2 m rộng, 1.8 m dài và 190 kg được sinh ra trong nhà để xe gia đình. Cùng năm đó, đoàn Quang hương mang nó đến sự cạnh tranh cấp tỉnh của khoa học và kỹ thuật sáng tạo. Nó đứng thứ trong số 'sáng kiến với các ứng dụng lớn nhất và thân thiện hơn cho môi trường'. Điện thoại có nhiều lợi thế: trọng lượng nhẹ, chi phí thấp, phù hợp cho các chuyến đi ngắn, với đường phố hẹp và quanh co. Tuy nhiên, không có đọc tốc độ hoặc chấn làm đồng hồ, nghiêm trọng yếu điểm cho người đàn ông trẻ."Làm cho chiếc xe của tôi chi phí cho tôi khoảng 20 triệu đồng", ông đoàn Quang hương. Ông thừa nhận rằng nhiều người đã ra lệnh. Bây giờ có khay trong túi của mình, ông quyết định làm theo một đào tạo gắn kết nâng-lắp ráp cơ khí. Không có nghi ngờ vẫn nghe thấy anh ta!

Kết quả (Việt) 2:

Ở trường đại học, ông Đoàn Quang Hương làm cho một chiếc thuyền niềm vui từ xa từ một chai Coca-Cola. Nhưng ước mơ lớn nhất của ông là xây dựng một chiếc xe với năng lượng mặt trời. Ở trường trung học, ông thu lượm thông tin từ Internet. Vào tháng Tám năm 2014, ông bắt đầu thực hiện dự án điên rồ của mình. Cha mẹ của ông đang lo lắng và sợ rằng đứa trẻ sao lãng việc học của mình. Mẹ của ông nên ông phải tập trung vào việc chuẩn bị các khay. Nhưng niềm đam mê nhỏ Hương là mạnh hơn. Bốn tháng sau đó, một mini xe 1,2 m rộng 1,8 m và dài 190 kg đã được sinh ra trong nhà để xe của gia đình. Cùng năm đó, ông Đoàn Quang Hương mang lại sự cạnh tranh cấp tỉnh cho sự sáng tạo khoa học và kỹ thuật. Nó được xếp hạng trong số các "sáng kiến với các ứng dụng lớn nhất và thân thiện nhất với môi trường." Máy có nhiều ưu điểm: trọng lượng nhẹ, chi phí thấp, phù hợp cho các chuyến đi ngắn, hẹp, con đường quanh co. Tuy nhiên, không có đồng hồ tốc độ hay giảm chấn, điểm yếu nghiêm trọng cho người đàn ông trẻ tuổi. "Làm cho chiếc xe của tôi chi phí cho tôi 20 triệu đồng," Đoàn Quang Hương nói. Ông thừa nhận rằng nhiều người đã dành lệnh của cô. Bây giờ anh đã tốt nghiệp trung học, ông quyết định để đào tạo trong cơ khí lắp đặt-lắp ráp. Không nghi ngờ gì nữa, chúng tôi sẽ nghe nhiều hơn về anh ấy!