Cette remarquable région était comp

Cette remarquable région était complètement cachée (à la vue humaine) depuis je ne sais combien d'années, lorsqu'en automne de l'année Dinh-suu (1816) un décret du roi m'appela au commandement du Trân (2) de Vinhthanh, et au printemps de l'année Màu-dân (1817) je reçus un autre ordre royal m'ordonnant de canaliser la langue de terre qui rejoignait Dông ou Longxuyên et Rachgia.

Kết quả (Việt) 1:

khu vực đáng chú ý này đã được hoàn toàn ẩn (xem con người) cho vô số những năm, khi mùa thu dinh-suu (1816) một sắc lệnh của vua gọi tôi đến sự chỉ huy của trân (2) vinhthanh, và mùa xuân Mậu-dan (1817), tôi nhận được một sắc lệnh hoàng gia ra lệnh cho tôi để kênh lưỡi của đất tham gia đồng hoặc Long Xuyên và rachgia.

Kết quả (Việt) 2:

Khu vực đáng chú ý này hoàn toàn ẩn (để tầm nhìn của con người) kể từ khi tôi không biết bao nhiêu năm, khi vào mùa thu năm đình suu (1816) một sắc lệnh của vua gọi tôi đến sự chỉ huy của Vinhthanh trần (2), và trong mùa xuân năm Màu - dân (1817) tôi nhận được một hoàng gia để chỉ đạo tôi kênh ngôn ngữ của đất lớn tham gia đồng hoặc Longxuyen và Rachgia.