La plantation va devenir ainsi un s

La plantation va devenir ainsi un symbole de l’homme blanc en Asie, et une littérature très riche va en naître, portant ces valeurs coloniales et européennes. Avant les indépendances des pays cités, la littérature des pays colonisateurs s’est emparé de la plantation d’hévéas, a soutenu cette réussite coloniale.
Après les décolonisations, les Européens vont emporter ce souvenir, très fort, très marquant par les images très particulières des plantations, le cadre exceptionnel qu’elles peuvent fournir aux « histoires », romantiques, historiques, guerrières…
Nous voudrions donner un aperçu de cette littérature prolifique, en Indochine, mais aussi en Indonésie et en Malaisie, et souligner le fait important pour notre sujet, à savoir une piste de développement touristique : non seulement cette utilisation littéraire de la plantation d’hévéas ne s’est pas ralenti après les indépendances, dans les pays colonisateurs, mais elle touche maintenant beaucoup de pays autres.

Kết quả (Việt) 1:

Trồng sẽ trở thành một biểu tượng của những người đàn ông da trắng tại Châu á, và văn học rất phong phú được sinh ra trong, mang theo những giá trị thuộc địa và châu Âu. Trước khi giành độc lập của các quốc gia đã đề cập, văn học của các quốc gia colonizing đã đồn điền cao su, lập luận rằng sự thành công của thuộc địa.Sau khi giải thực, người châu Âu sẽ thực hiện bộ nhớ điều đó, rất mạnh, rất đánh dấu bởi những hình ảnh rất cụ thể các đồn điền, các thiết lập đặc biệt, họ có thể cung cấp 'câu chuyện', lãng mạn, lịch sử, chiến tranh...Chúng tôi muốn cung cấp cho tổng quan này văn prolific, ở Đông Dương, mà còn ở Indonesia và Malaysia, và nhấn mạnh một thực tế quan trọng đối với đối tượng của chúng tôi, cụ thể là một ca khúc của phát triển du lịch: không chỉ việc sử dụng văn học các đồn điền cao su đã không làm chậm lại sau khi độc lập, ở nước colonizing, nhưng bây giờ nó ảnh hưởng đến nhiều quốc gia khác.

Kết quả (Việt) 2:

Trồng do đó sẽ trở thành một biểu tượng của người da trắng ở châu Á, và một nền văn học rất phong phú đi nhi mang những giá trị thuộc địa và châu Âu. Trước khi độc lập của các nước nêu trên, văn học của thực dân nắm lấy việc trồng cao su, lập luận rằng thành công của thuộc địa.
Sau khi giải phóng thuộc địa, châu Âu sẽ mang bộ nhớ này, rất mạnh mẽ, rất nổi bật trong những hình ảnh rất cụ thể các đồn điền, các thiết lập đặc biệt họ có thể cung cấp "những câu chuyện", lãng mạn, lịch sử, chiến tranh ...
Chúng tôi muốn cung cấp một cái nhìn tổng quan của văn học phong phú này, Ấn Độ-Trung Quốc, mà còn ở Indonesia và Malaysia, và nhấn mạnh quan trọng đối với chúng tôi chủ đề, cụ thể là một ca khúc phát triển du lịch không chỉ là sử dụng văn học của đồn điền cao su không hề giảm sau khi độc lập, ở các nước thuộc địa, nhưng bây giờ ảnh hưởng đến nhiều quốc gia khác.