Des histoires éloquentesLe Service

Des histoires éloquentes

Le Service du tourisme de Dà Nang a reçu des documents sur les activités pernicieuses de certains guides touristiques chinois. Ainsi, dans un document audio, on entend un guide chinois affirmant à son groupe, lors de la visite de la pagode Linh Ung, qu’il y a 14 siècles, le Vietnam relevait de la partie Sud de la Chine mais, que plus tard, même indépendant, le Vietnam est resté vassal de la Chine.


Dà Nang est devenue aujourd’hui l’une des destinations préférées des touristes tant vietnamiens qu’étrangers. Photo : Thuy Hà/CVN

Et sur la plage de My Khê, toujours à Dà Nang, des guides chinois ont été enregistrés déclarant que cette région maritime appartenait à la Chine. Le 14 juin dernier, un groupe de touristes chinois a provoqué des troubles à l’ordre public dans cette même ville de Dà Nang.

Un homme du groupe, fortement alcoolisé, a même brûlé un billet de banque vietnamien. Il a été expulsé deux jours plus tard. Nguyên Van Tuân a demandé au Département national du tourisme de la Chine de régler cette affaire et de se coordonner avec l’ANTV afin que de tels comportements ne se reproduisent plus.

Le nombre de touristes chinois au Vietnam a augmenté en moyenne de 5,9% par an pendant la période 2011-2015 et atteint 1,78 million en 2015. Ce premier semestre, 1,2 million de Chinois se sont rendus au Vietnam, en hausse de 47,9% sur un an.

Des décisions de Dà Nang

Kết quả (Việt) 1:

Des histoires éloquentesLe Service du tourisme de Dà Nang a reçu des documents sur les activités pernicieuses de certains guides touristiques chinois. Ainsi, dans un document audio, on entend un guide chinois affirmant à son groupe, lors de la visite de la pagode Linh Ung, qu’il y a 14 siècles, le Vietnam relevait de la partie Sud de la Chine mais, que plus tard, même indépendant, le Vietnam est resté vassal de la Chine. Dà Nang est devenue aujourd’hui l’une des destinations préférées des touristes tant vietnamiens qu’étrangers. Photo : Thuy Hà/CVNEt sur la plage de My Khê, toujours à Dà Nang, des guides chinois ont été enregistrés déclarant que cette région maritime appartenait à la Chine. Le 14 juin dernier, un groupe de touristes chinois a provoqué des troubles à l’ordre public dans cette même ville de Dà Nang.Un homme du groupe, fortement alcoolisé, a même brûlé un billet de banque vietnamien. Il a été expulsé deux jours plus tard. Nguyên Van Tuân a demandé au Département national du tourisme de la Chine de régler cette affaire et de se coordonner avec l’ANTV afin que de tels comportements ne se reproduisent plus.Le nombre de touristes chinois au Vietnam a augmenté en moyenne de 5,9% par an pendant la période 2011-2015 et atteint 1,78 million en 2015. Ce premier semestre, 1,2 million de Chinois se sont rendus au Vietnam, en hausse de 47,9% sur un an.Quyết định D Nang

Kết quả (Việt) 2:

câu chuyện hùng hồn

Sở Du lịch Đà Nẵng đã nhận được tài liệu về các hoạt động nguy hại của một số hướng dẫn du lịch của Trung Quốc. Như vậy, trong một tài liệu âm thanh, một hướng dẫn viên Trung Quốc nói rằng nhóm của ông trong chuyến thăm chùa Linh Ứng, có 14 thế kỷ, Việt Nam là thuộc phần phía Nam của Trung Quốc, nhưng sau đó thậm chí độc lập, Việt Nam vẫn là một nước chư hầu của Trung Quốc.


Đà Nẵng hiện là một trong những điểm đến ưa thích của khách du lịch cả Việt Nam và nước ngoài. Ảnh: Thủy Hà / CVN

Và trên Bãi biển Mỹ Khê, Đà Nẵng vẫn còn, hướng dẫn của Trung Quốc đã được ghi nhận trong đó ghi rằng các khu vực hàng hải áp đảo thuộc về Trung Quốc. Ngày 14 tháng sáu một nhóm khách du lịch Trung Quốc đã gây rối loạn trật tự công cộng trong thành phố này của Đà Nẵng.

Một người đàn ông trong nhóm, rất có cồn, thậm chí đốt tiền giấy Việt. Ông đã bị trục xuất hai ngày sau đó. Nguyễn Văn Tuấn yêu cầu Bộ Quốc gia du lịch của Trung Quốc để giải quyết vấn đề này và phối hợp với NTA để đảm bảo rằng hành vi như vậy không tái diễn.

Số lượng du khách Trung Quốc đến Việt Nam tăng trung bình 5,9% mỗi năm trong giai đoạn 2011-2015, đạt 1,78 triệu vào năm 2015. nửa đầu này, 1,2 triệu người Trung Quốc đã đến thăm Việt Nam, lên 47,9% trong năm ngoái.

Quyết định của Đà Nẵng Nguyễn Văn Tuấn yêu cầu Bộ Quốc gia du lịch của Trung Quốc để giải quyết vấn đề này và phối hợp với NTA để đảm bảo rằng hành vi như vậy không tái diễn. Số lượng du khách Trung Quốc đến Việt Nam tăng trung bình 5,9% mỗi năm trong giai đoạn 2011-2015, đạt 1,78 triệu vào năm 2015. nửa đầu này, 1,2 triệu người Trung Quốc đã đến thăm Việt Nam, lên 47,9% trong năm ngoái. Quyết định của Đà Nẵng Nguyễn Văn Tuấn yêu cầu Bộ Quốc gia du lịch của Trung Quốc để giải quyết vấn đề này và phối hợp với NTA để đảm bảo rằng hành vi như vậy không tái diễn. Số lượng du khách Trung Quốc đến Việt Nam tăng trung bình 5,9% mỗi năm trong giai đoạn 2011-2015, đạt 1,78 triệu vào năm 2015. nửa đầu này, 1,2 triệu người Trung Quốc đã đến thăm Việt Nam, lên 47,9% trong năm ngoái. Quyết định của Đà Nẵng 2 triệu người Trung Quốc đi du lịch đến Việt Nam, tăng 47,9% so với năm trước. Quyết định của Đà Nẵng 2 triệu người Trung Quốc đi du lịch đến Việt Nam, tăng 47,9% so với năm trước. Quyết định của Đà Nẵng