Sur la base de ces très mauvais cal

Sur la base de ces très mauvais calculs, le 20 avril 1792, l'Assemblée législative et le roi Louis XVI déclarent la guerre au « roi de Bohême et de Hongrie », en fait le puissant archiduc d'Autriche, futur empereur d'Allemagne.


Dès l'été, la France est envahie par les armées prussiennes et autrichiennes. Parallèlement le duc de Brunswick, le chef des armées prussiennes, menace les Parisiens d'une répression féroce s'ils attentent à la vie de la famille royale.

Cependant, le 20 septembre 1792, à Valmy, en Argonne, les Prussiens sont repoussés de manière inattendue par les Français, au chant de la Marseillaise. Ils repassent la frontière sans attendre. Les armées révolutionnaires confirment ce premier succès quelques semaines plus tard par leur victoire à Jemmapes, en Belgique (une possession autrichienne).

Kết quả (Việt) 2:

Dựa trên tính toán này rất xấu, 20 tháng 4 năm 1792, cơ quan lập pháp và Vua Louis XVI tuyên chiến 'vua của Bohemia và Hungary ", trong thực tế, Thái tử mạnh mẽ của Áo, vị hoàng đế tương lai của Đức . bởi mùa hè, Pháp là xâm chiếm bởi quân đội Phổ và Áo. Trong khi đó, công tước trong vùng, người đứng đầu quân đội Phổ đe dọa người dân Paris đàn áp khốc liệt họ cố gắng đến đời sống của gia đình hoàng gia. Tuy nhiên, ngày 20 tháng chín năm 1792, tại Valmy, trong Argonne, quân Phổ đã được đẩy lùi từ bất ngờ bởi người Pháp, tiếng hát của Marseillaise. Họ repass biên giới ngay lập tức. Các cách mạng vũ trang xác nhận thành công việc này một vài tuần sau đó bởi chiến thắng của họ tại Jemappes, Bỉ (một hữu Áo).