La petite est 100% québécoise alors

La petite est 100% québécoise alors pour elle l’intégration sera plus que naturelle. Ce que nous avons observé c’est que les enfants ont une capacité folle à entrer en relation avec des personnes sans barrière, du coup bien souvent par les enfants on créée des amitiés qui n’auraient pas forcement vu le jour, nous sommes toujours plus ‘craintif’ à aller discuter de tout et de rien avec des inconnus, dommage, je pense qu’on loupe bien des choses (soit dit en passant !)
Aujourd’hui quand on repense à l’année 2010, celle juste avant le départ, on se demande presque ce qui nous a poussé à partir tellement aujourd’hui cette histoire est devenue une évidence. Oui on le sait c’est plusieurs facteurs réunis et notamment des gros problèmes récurrents dans les emplois… Il était temps de vivre autre chose !
On a beaucoup évolué, évidemment une immigration permet de prendre conscience des choses essentielles de la vie, l’amour, l’amitié, l’entraide et la communication c’est essentiel, on s’est serré les coudes quand ça n'allait pas fort, on en sort endurcis et grandit, on est plus forts…

Montréal vu du canal Lachine
De notre côté, on ne voit pas le temps passer, les saisons défilent à une vitesse folle, on a le temps de pas grand-chose mais nos parents et grands parents, eux, souffrent silencieusement de la distance. Cette distance qui les empêche de serrer leurs petits enfants (et nous accessoirement) dans leurs bras. On a fait un choix, croyez aussi que LE choix de départ n’a pas été simple pour nous…On a expliqué notre choix, il n’a pas forcement été bien accueilli mais aujourd’hui TOUS s’accordent à dire que l’on a bien fait de partir. Ils nous voient nous épanouir et être heureux et c’est bien ça le plus important pour des parents. Notre blog privé leur permet de voir évoluer les enfants de manière quasi-quotidienne. Il est évident qu'Internet permet de garder un lien étroit malgré la distance, si bien que lorsqu’ils arrivent à l’aéroport, on a rien à se raconter (lol), ils ont vu les dernière bêtises du grand avant de partir et savent si des microbes trainent dans la maison ou pas ! Bien sur ça ne remplace pas le tactile et les fous rire mais ça comble un peu notre départ.
Il y a la famille mais aussi les amis qui restent… Pour eux notre histoire est le reflet d’une immigration réussie, parfois enviée ou juste qualifiée de ‘chanceuse’… plus que chanceuse, je dirai qu’on a réussi à se créer des opportunités. On a jamais gagné au loto ou trouvé une caisse dans un plafond avec de l’argent hein :p

Kết quả (Anh) 1:

The small is 100% Quebec then for it integration will be more natural. What we have seen is that children have a mad to come into relationship with non-barrier, capacity well suddenly often by children it created friendships that would not have necessarily seen the light of day, we are still more 'afraid' to discuss everything and anything with strangers, damage, I think that is well magnifying things (by the way!)Today when we think back to the year 2010, that just before the start, one almost wonders what has pushed from so today this story became a no-brainer. Yes we know it is several combined factors including recurrent problems in jobs... It was time to live something else!It has evolved a lot, obviously immigration allows you to become aware of the necessities of life, love, friendship, mutual assistance and communication is essential, it is tight bends when it was not strong, it comes out hardened and grows, is stronger...Montréal viewed from the Lachine canalOn our side we see no time pass, the seasons parade at breakneck speed, there are not much time but our parents and grandparents, they suffer silently distance. This distance that prevents them to tighten their grandchildren (and incidentally) in their arms. It has made a choice, also believe that the choice of departure has not been easy for us... We explained our choice, it has not necessarily been welcomed but today all agree to say that it has done well to leave. They see we blossom and be happy and well is it most important for parents. Our private blog allows them to develop the children on a daily basis. It is clear that Internet allows to keep proximity despite the distance, if even though when they arrive at the airport, we have nothing to share (lol), they saw the last nonsense of grand before and know if microbes lurking in the House or not! Well on it replaces the touch and crazy laugh but it fills a little our departure.There are the family, but also friends who remain... For them our history is the reflection of successful, sometimes envied or just qualified 'lucky'... that luckiest of immigration, I would say that it succeeded to create opportunities. It has never won the lottery or found a crate in a ceiling with money huh: p

Kết quả (Anh) 2:

The smallest is 100% Quebec for her then integration will be more than natural. What we have observed is that children have a crazy ability to relate with people without barriers, suddenly often by children is created friendships that would not necessarily born, we are always more 'fearful' to go to discuss anything and everything with strangers, too bad, I think we loupe many things (by the way!)
Today when you think back to 2010, one just before departure , one wonders almost prompting from us today so this story has become obvious. Yes we know it's the factors together including several large recurring problems in jobs ... It was time to experience something different!
Much has changed, obviously immigration raises awareness of the essential things in life, love , friendship, mutual support and communication is essential, we pulled together when things were not safe, we hardened leaves and grows, we are stronger ... Montreal saw the Lachine Canal From our side, we do not see the time passing, seasons parade at breakneck speed, it was time to not much but our parents and grandparents, they silently suffer from the distance. This distance keeps them from tightening their grandchildren (and we incidentally) in their arms. We made ​​a choice, believe also that THE original choice was not easy for us ... We explained our choice, it has not necessarily been well received but now ALL agree that the it was good to go. They see us flourish and be happy and that's the most important thing for parents. Our private blog enables them to see children grow almost daily basis. It is clear that the Internet will keep a close relationship despite the distance, so that when they arrive at the airport, there's nothing to tell (lol), they saw the last of the great nonsense before leaving and know if microbes lurking in the house or not! Of course it does not replace the touch and giggles but it just fills our departure. There the family but also friends who remain ... For them history is a reflection of successful immigration, sometimes envied or just qualified of 'lucky' ... more than lucky, I will say that we managed to create opportunities. We never won the lottery or find a box in a ceiling with money eh: p

Kết quả (Anh) 3:

the girl is 100% for quebec and the integration will be more natural. what we have found is that children have the capacity to enter into a relationship with crazy people without a barrier, so often as children we established friendships that would not have seen the light of day.we are still more fearful to go and discuss everything with strangers, i think we're missing a lot of things (by the way!) "today, when we look back to the year 2010, just before the departure, it is almost what we did today go so this story has become obvious.