la nomenclature des activités (Nace

la nomenclature des activités (Nacebel) a été modifiée le 1/1/2008. Le présent extrait reprend les activités actuelles tant selon l'ancienne classification 2003, valable jusqu'au 31/12/2007, que selon les nouveaux codes 2008 et descriptions d'application depius le 1/1/2008. It s'agit donc d'une conversion d'ordre administratif et non d'une modification des activité de l'entreprise ou de l'unité d'établissement

Kết quả (Việt) 1:

danh mục của các hoạt động (Nacebel) đã được thay đổi ngày 1-1-2008. Trích đoạn này chiếm hoạt động hiện tại cả hai theo phân loại cũ năm 2003, hợp lệ cho đến ngày 31/12/2007, theo các mới 2008 mã và mô tả của các ứng dụng 2008-1-1 ngay lập tức. Đó là một sự chuyển đổi của một quản trị và không phải là một sự thay đổi trong hoạt động của công ty hoặc các đơn vị của nhà trường

Kết quả (Việt) 2:

việc phân loại các hoạt động (Nacebel) đã được sửa đổi vào ngày 1/1/2008. chiết xuất này có chứa các hoạt động hiện tại cả hai trong việc phân loại cũ, năm 2003, có hiệu lực đến ngày 31/12/2007, mà theo mã mới 2008 và giới thiệu ứng dụng depius 1/1/2008. Do đó, nó là một chuyển đổi hành chính và không phải là một sự thay đổi trong kinh doanh hoặc thành lập các đơn vị kinh doanh