Ski : une saison plutôt bonneMieux

Ski : une saison plutôt bonne
Mieux que 2008 mais moins bien que 2009, un cru exceptionnel. Tel est le pronostic de la saison de ski fait par Didier Arino, directeur du cabinet Protourisme. "Le record de l'an dernier ne sera pas atteint mais la saison sera assez bonne, déclare-t-il. La fréquentation devrait baisser de 3% à 5% maximum par rapport à 2009, conforme malgré tout à la moyenne des quatre dernières années. Les stations qui marchent le mieux sont celles des Alpes du Sud. Le Massif central fait cette année encore une excellente saison." Selon Laurent Reynaud, directeur du Syndicat national des téléphériques de France, pour la deuxième saison consécutive, la crise ne joue pas sur les départs.

Kết quả (Việt) 1:

Trượt tuyết: một mùa khá tốtTốt hơn so với năm 2008, nhưng ít hơn tốt hơn so với năm 2009, một đặc biệt. Đó là dự đoán của mùa trượt tuyết bởi Didier Ariño, quản lý của công ty Protourisme. "Hồ sơ của năm trước sẽ không được đáp ứng, nhưng mùa giải sẽ khá tốt, ông nói. Lượng khán giả dự kiến sẽ giảm tối đa 3% đến 5% so với năm 2009, theo trung bình trong bốn năm. Các trạm làm việc tốt nhất là những người Nam Alps. Massif central là năm nay lại là một mùa giải tuyệt vời." Theo Laurent Reynaud, giám đốc của liên minh quốc gia của xe cáp ở Pháp, mùa giải thứ 2 liên tiếp, cuộc khủng hoảng không chơi trên các chuyến khởi hành.

Kết quả (Việt) 2:

Trượt tuyết: một mùa giải khá tốt
tốt hơn so với năm 2008 nhưng ít hơn so với năm 2009, một năm đặc biệt. Đó là dự đoán của mùa trượt tuyết là Didier Ariño, giám đốc nội Protourisme. "Thu âm của năm ngoái sẽ không thể đạt được nhưng mùa giải sẽ là đủ tốt, nói rằng ông. Attendance dự kiến sẽ giảm từ 3% đến 5% lên vào năm 2009, vẫn còn phù hợp với mức trung bình của bốn cuối cùng năm. các trạm làm việc tốt nhất là của các dãy Alps phía Nam. trung ương Massif vẫn là một mùa giải tuyệt vời trong năm nay ". Theo Laurent Reynaud, Giám đốc Liên minh Quốc gia của cáp treo ở Pháp cho mùa giải thứ hai liên tiếp, cuộc khủng hoảng không chơi trên khởi hành.