Les chutes d'arbres ont tué deux pe

Les chutes d'arbres ont tué deux personnes et encombré divers axes de communication de la ville. Une dizaine de voitures et motos ont été endommagées en raison des branches, enseignes et autres panneaux de publicité arrachés par les vents. Les arrondissements les plus touchés ont été Hoàng Mai avec 100 arbres déracinés, Thanh Xuân (116) et Hà Dông (98).

De nombreux habitants vivant ici depuis toujours ont affirmé que c'était l'orage le plus violent depuis une trentaine d’années à Hanoi.

La pluie a duré 45 minutes, avec une pluviosité remarquable à certains endroits atteignant 34 mm ou 27 mm au lac de Hoàn Kiêm (au cœur de Hanoi).

Les autorités municipales ont mobilisé 2.000 personnes pour les travaux de secours et de réparation des conséquences de l’orage.

Kết quả (Việt) 1:

Rơi xuống cây thiệt mạng hai người và lộn xộn các con đường khác nhau của thành phố. Một tá xe ô tô và xe máy bị hư hại bởi vì các chi nhánh, dấu hiệu và bảng quảng cáo khác xé nhờ gió. Quận bị ảnh hưởng nhất là Hoàng Mai với 100 cây uprooted, Thanh Xuân (116) và Hà Đông (98).Rất nhiều cư dân sống ở đây luôn luôn lập luận rằng nó là bão mạnh nhất kể từ 30 năm tại Hà Nội.Mưa kéo dài 45 phút, với một lượng mưa đáng chú ý ở một số nơi đạt 34 mm hoặc 27 mm tại hồ hoàn kiếm (ở trung tâm của Hà Nội).Chính quyền thành phố đã huy động 2.000 người cho công việc của cứu trợ và sửa chữa những hậu quả của cơn bão.

Kết quả (Việt) 2:

Cây đổ giết chết hai người và các tuyến truyền thông khác nhau lộn xộn của thành phố. Một chục xe ô tô và xe máy đã bị hư hỏng do các ngành, các dấu hiệu và bảng hiệu quảng cáo khác bật gốc bởi những cơn gió. Các huyện bị ảnh hưởng nhiều nhất là Hoàng Mai với 100 cây bật gốc, Thanh Xuân (116) và Hà Đông (98). Nhiều người dân sống ở đây đã luôn luôn nói rằng đó là những cơn bão dữ dội nhất kể từ khoảng ba mươi năm ở Hà Nội. Những cơn mưa kéo dài 45 phút, với một lượng mưa đáng kể ở một số nơi lên đến 34 mm hoặc 27 mm đến Hồ Hoàn Kiếm (ở trung tâm của Hà Nội). Các nhà chức trách thành phố đã huy động 2.000 người để công tác cứu trợ và khắc phục hậu quả của cơn bão.