Il organisa des grèves d'étudiants,

Il organisa des grèves d'étudiants, fonda un journal manuscrit et collabora bientôt au Tieng Dan (La Voix du peuple), dirigé par un leader nationaliste déjà célèbre, Huynh Tuc-Hang (qui devait d'ailleurs lui succéder au début de mars 1946 comme ministre de l'intérieur du Vietminh). Entré à 19 ans au parti communiste, il était bientôt arrêté.
Quand trois ans après Giap sortit de la prison de Hué, ses parents ne trouvèrent plus les moyens de le nourrir. Il gagna Hanoï, où un professeur du lycée, M. Dang Thaï-Mai, futur leader vietminh, l'hébergea et le prépara au baccalauréat. Il devenait bientôt le précepteur des jeunes frères de son professeur, puis épousait leur sœur. Étudiant en droit, Giap collaborait au journal Le Peuple.
En 1939, lors de l'interdiction du parti communiste, il échappa à une perquisition. Mais plusieurs de ses amis et sa femme étaient arrêtés. Il ne la revit pas. Elle devait mourir en prison, deux ans plus tard (et l'on ne peut oublier cet épisode tragique dès qu'il s'agit de définir Giap, homme de passions totales...). Il réussit à gagner la Chine. Quand il arrive à Yun-Nan-Fou, à trente ans, Vô Nguyen Giap est déjà l'une des trois ou quatre meilleures têtes du PCI (Parti Communiste Indochinois) En décembre 1944, désigné par le "Tong Bo", ou comité central du parti, Giap revient, le premier parmi les leaders du Vietminh, dans la haute région tonkinoise pour prendre le commandement de petits groupes de guérilleros qui luttent d'abord avec une certaine efficacité contre l'administration française et qui, se retournant ensuite contre les "Japs", permettront au Vietminh de se targuer plus tard d'une "résistance" antijaponaise dont le caractère symbolique ne pouvait échapper à l'état-major nippon.

Kết quả (Việt) 1:

ông đã tổ chức đình công sinh viên, thành lập một cuốn nhật ký viết tay và hợp tác sớm tieng dan (Tiếng nói nhân dân), được dẫn dắt bởi một nhà lãnh đạo quốc gia đã nổi tiếng, huynh tuc-treo (cũng là người kế nhiệm ông vào đầu tháng 3 năm 1946 như Bộ trưởng Bộ Nội vụ của Việt Minh). gia nhập Đảng Cộng sản 19 năm, ông đã nhanh chóng bị bắt giữ.
khi ba năm sau khi rời khỏi nhà tù giap la ócha mẹ không tìm thấy các phương tiện để nuôi. ông đã giành được Hà Nội, nơi một giáo viên trung học, m. Đặng Thái-May Việt Minh lãnh đạo tương lai, cử nhân đặt và chuẩn bị. nó nhanh chóng trở thành người giám hộ của anh em trẻ của cô giáo của mình và kết hôn với em gái của họ. Sinh viên luật, Giáp hợp tác để báo mọi người.
Năm 1939, khi lệnh cấm về Đảng Cộng sảnông thoát khỏi một tìm kiếm. nhưng nhiều người bạn của ông và vợ ông đã bị bắt giữ. ông không gặp lại anh nữa. cô đã chết trong tù hai năm sau đó (và chúng ta không thể quên tập phim bi thảm này khi nói đến việc xác định người đàn ông Giáp tổng niềm đam mê ...). ông quản lý để giành chiến thắng Trung Quốc. khi nói đến yun-nan-điên, ba mươi nămVõ Nguyên Giáp đã là một trong ba hoặc bốn người đứng đầu PCI Đông Dương (Đảng Cộng sản) trong tháng 12 năm 1944, theo chỉ định của "tong bo", hoặc Trung ương Đảng, Giáp trở lại, lần đầu tiên một trong những hàng đầu Việt Minh,trong các khu vực Bắc Bộ trên để chỉ huy các nhóm nhỏ du kích chiến đấu đầu tiên với một số thành công chống lại chính phủ Pháp và sau đó quay lưng lại với "JAPS", cho phép Việt Minh để tự hào sau của một "kháng chiến" chống Nhật có biểu tượng không thể thoát khỏi các nhân viên người Nhật.

Kết quả (Việt) 2:

Ông tổ chức cuộc đình công của học sinh, thành lập một tạp chí bản thảo và sớm hợp tác trên Runway Dan (tiếng nói của người dân), lãnh đạo bởi một lãnh đạo quốc gia nổi tiếng, Huynh Tuc-Hang (những người đã thành công ông vào đầu tháng 3 năm 1946 như là bộ trưởng nội vụ của các minh). Ông nhập tới 19 tuổi trong Đảng Cộng sản, đã sớm thứ tự.
khi ba năm sau khi giáp được phát hành từ nhà tù Hué, cha mẹ của ông tìm thấy những cách khác để nuôi nó. Ông đã giành được Hà Nội, nơi một giáo viên trung học, ông Dang Thai-tháng năm, nhà lãnh đạo tương lai minh, đặt nó và chuẩn bị sẵn sàng cho tú tài. Ông sớm trở thành trợ giảng để các anh em trẻ từ giáo viên của mình, rồi kết hôn với chị em của họ. Một sinh viên luật, giáp đã cộng tác trong các tờ báo người.
vào năm 1939, khi lệnh cấm Đảng Cộng sản,. Ông đã trốn thoát để tìm kiếm. Nhưng một số bạn bè của mình và vợ của ông đã bị bắt giữ. Ông relives không. Cô nên chết trong tù, hai năm sau đó (và chúng tôi không thể quên tập bi thảm này ngay khi nó đến để xác định giáp, người đàn ông của tất cả niềm đam mê...). Ông quản lý để giành chiến thắng Trung Quốc. Khi ông đến Yun-Nan-Fou, trong ba mươi năm, Vô nguyên giáp đã một trong những tốt nhất ba hoặc bốn đầu của ICP (Đảng Cộng sản Đông Dương) tháng 12 năm 1944, do bộ Tong"", hoặc ủy ban Trung ương Đảng, giáp trở lại, lần đầu tiên trong số các nhà lãnh đạo của minh, trong vùng cao Bắc Kỳ chỉ huy nhóm nhỏ của lực lượng du kích chiến đấu đầu tiên với một hiệu quả nhất định chống lại chính quyền pháp và rằng ông sau đó quay lưng lại với "Japs", sẽ cho phép khoe khoan của minh thêm sau đó một "kháng" kháng Nhật mà nhân vật mang tính biểu tượng không thể thoát khỏi nhân viên Nhật bản.