Les lésions consécutives à un traum

Les lésions consécutives à un traumatisme fermé dépendent du
mécanisme lésionnel. Il faut différencier les contusions directes des
lésions liées à un phénomène de décélération.
Lors des contusions directes, il existe le plus souvent une notion
anamnestique ou des signes évocateurs d’un impact (ecchymose,
hématome...). Il faut se méfier des chocs basithoraciques, qui outre une
possible atteinte intrathoracique se compliquent fréquemment d’une
lésion du foie à droite et de la rate à gauche.
Les lésions de décélération sont torpides, intrapéritonéales, souvent
majeures et multiples. Elles peuvent se situer à tout endroit dans
l’abdomen. Ces lésions sont essentiellement rencontrées au cours des
accidents de la circulation ou des chutes d’une hauteur élevée.

Kết quả (Việt) 1:

Đóng cửa chấn thương chấn thương phụ thuộc vào các
tổn thương cơ chế. Chúng ta phải phân biệt trực tiếp vết bầm tím của
tổn thương liên quan đến một hiện tượng của giảm tốc độ.
khi trực tiếp vết bầm tím, thường xuyên nhất là một khái niệm
anamnestic hoặc dấu hiệu gợi của một tác động (bruise,
tụ máu...). Hãy cẩn thận sốc basithoraciques, mà bổ sung tại cho một
.xâm nhập intrathoracic là thường xuyên một phức tạp
tổn thương ngay gan và lá lách trái.
chấn thương giảm tốc độ là torpid, lượng, thường
chuyên ngành và nhiều. Đây là vị trí tại bất kỳ điểm
bụng. Các tổn thương được chủ yếu là gặp phải trong quá của
lưu thông tai nạn hay té ngã từ độ cao cao.
.

Kết quả (Việt) 2:

Thương tích do chấn thương cùn phụ thuộc vào
cơ chế chấn thương. Có sự khác biệt giữa đụng dập trực tiếp
chấn thương liên quan đến một hiện tượng giảm tốc.
Trong contusions trực tiếp, thường có một khái niệm
anamnestic hoặc có dấu hiệu gợi ý của một tác động (bầm tím,
tụ máu ...). Hãy coi chừng basithoraciques những cú sốc như một sự bổ sung
có thể ảnh hưởng trong lồng ngực thường xuyên phức tạp do một
tổn thương của gan phải và lách sang bên trái.
tổn thương giảm tốc là tê mê, màng bụng, thường
lớn và đa dạng. Họ có thể được đặt ở bất cứ nơi nào trong
bụng. Các tổn thương này chủ yếu gặp phải trong
tai nạn giao thông hoặc rơi từ nơi cao.