Une foule de héros de fiction nourrit l'imaginaire des 10-15 ans. Qui  dịch - Une foule de héros de fiction nourrit l'imaginaire des 10-15 ans. Qui  Việt làm thế nào để nói

Une foule de héros de fiction nourr

Une foule de héros de fiction nourrit l'imaginaire des 10-15 ans. Qui sont-ils ? Sont-ils différents des héros de notre enfance et de notre adolescence ? Réponses de Geneviève Djénati, psychologue clinicienne et psychothérapeute, et de Jean Marigny, professeur de littérature, spécialiste des vampires.


Les filles et les garçons ne s’identifient pas aux mêmes personnages
Lorsque l'on interroge Perrine, 12 ans, sur ses héros préférés, l'adolescente cite tout de go des… filles ! Parmi elles : Hannah Montana, Serena (Gossip Girl) ou encore Bella (Twilight). Pourquoi ? “Parce qu'elles sont belles, naturelles et se sentent bien dans leur peau !” De son côté, Tom, 11 ans, opte pour des héros plus “musclés” : OSS 117, Naruto (héros du manga éponyme), Iron Man…

Rien d'anormal à cela, comme l'explique Geneviève Djénati, psychologue clinicienne et psychothérapeute, car “les filles s'identifient plutôt à des personnages qui sont dans la séduction, l'apparence alors que les garçons, eux, privilégient des personnages qui sont davantage dans l'action et le dépassement d'eux-mêmes”.
Héros comme ados : tout le monde se cherche !
Malgré ces quelques différences, Geneviève Djénati note tout de même quelques traits communs entre ces héros qui peuplent l'imaginaire de nos enfants.

Ce sont souvent des personnages “qui se cherchent et s'interrogent”. A l'instar des adolescents, eux-mêmes en pleine quête identitaire : ils ne savent pas encore quelle personnalité ils développeront, quel métier ils exerceront plus tard, etc.
Des modèles pas si différents des nôtres
Contrairement à ce que l'on pourrait croire, les héros qui fascinent désormais nos ados ne sont pas si différents de ceux qui nous berçaient hier ! “Sur le fond, ces modèles ne changent pas à travers les âges”, remarque ainsi la psychologue.

“Les héros de la mythologie, par exemple, sont identiques à ceux d'aujourd'hui. Ils présentent les mêmes caractéristiques : ce sont des êtres qui se dépassent, qui sont plus forts que les autres et qui arrivent à leurs fins ! Les seules différences résident dans leur apparence physique et le monde dans lequel ils évoluent.”
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Une foule de héros de fiction nourrit l'imaginaire des 10-15 ans. Qui sont-ils ? Sont-ils différents des héros de notre enfance et de notre adolescence ? Réponses de Geneviève Djénati, psychologue clinicienne et psychothérapeute, et de Jean Marigny, professeur de littérature, spécialiste des vampires. Les filles et les garçons ne s’identifient pas aux mêmes personnagesLorsque l'on interroge Perrine, 12 ans, sur ses héros préférés, l'adolescente cite tout de go des… filles ! Parmi elles : Hannah Montana, Serena (Gossip Girl) ou encore Bella (Twilight). Pourquoi ? “Parce qu'elles sont belles, naturelles et se sentent bien dans leur peau !” De son côté, Tom, 11 ans, opte pour des héros plus “musclés” : OSS 117, Naruto (héros du manga éponyme), Iron Man…Rien d'anormal à cela, comme l'explique Geneviève Djénati, psychologue clinicienne et psychothérapeute, car “les filles s'identifient plutôt à des personnages qui sont dans la séduction, l'apparence alors que les garçons, eux, privilégient des personnages qui sont davantage dans l'action et le dépassement d'eux-mêmes”.Héros comme ados : tout le monde se cherche !Malgré ces quelques différences, Geneviève Djénati note tout de même quelques traits communs entre ces héros qui peuplent l'imaginaire de nos enfants. Ce sont souvent des personnages “qui se cherchent et s'interrogent”. A l'instar des adolescents, eux-mêmes en pleine quête identitaire : ils ne savent pas encore quelle personnalité ils développeront, quel métier ils exerceront plus tard, etc.Des modèles pas si différents des nôtresContrairement à ce que l'on pourrait croire, les héros qui fascinent désormais nos ados ne sont pas si différents de ceux qui nous berçaient hier ! “Sur le fond, ces modèles ne changent pas à travers les âges”, remarque ainsi la psychologue. “Les héros de la mythologie, par exemple, sont identiques à ceux d'aujourd'hui. Ils présentent les mêmes caractéristiques : ce sont des êtres qui se dépassent, qui sont plus forts que les autres et qui arrivent à leurs fins ! Les seules différences résident dans leur apparence physique et le monde dans lequel ils évoluent.”
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: