Les accords de Genève, le 21 juille

Les accords de Genève, le 21 juillet 1954, entérinent la fin de la guerre d'Indochine. Dès lors, le pays est divisé entre le Nord communiste et le Sud pro-américain. La réunification n'aura lieu qu'après la chute de Saïgon, le 30 avril 1975.
Sans Dien Bien Phu, la réunification n'aurait pas eu lieu, insiste Vu Nam Hai, directeur du musée consacré à la bataille. « Dien Bien Phu était une victoire vraiment spéciale ».

Kết quả (Việt) 1:

Hiệp định Geneva, ngày 21 tháng 7 năm 1954, chấp nhận kết thúc của chiến tranh Đông Dương. Do đó, đất nước được chia giữa phía bắc cộng sản và phía nam thân Mỹ. Thống nhất sẽ diễn ra chỉ sau sự sụp đổ của Sài Gòn ngày 30 tháng 4 năm 1975.
Mà không có điện mặc dù phú, thống nhất sẽ không xảy ra, khẳng định vũ Nam Hải, giám đốc của viện bảo tàng dành riêng cho trận chiến. "Điện biên phủ là một chiến thắng thực sự đặc biệt".

Kết quả (Việt) 2:

Hiệp định Geneva, July 21, 1954, xác nhận sự kết thúc của Chiến tranh Đông Dương. Do đó, nước được phân chia giữa miền Bắc cộng sản và miền Nam thân Mỹ. Thống nhất đất nước sẽ diễn ra sau sự sụp đổ của Sài Gòn vào ngày 30 tháng Tư 1975.
Nếu không có Điện Biên Phủ, thống nhất đất nước sẽ không xảy ra, khẳng định Vũ Nam Hải, Giám đốc bảo tàng dành riêng cho các trận chiến. "Điện Biên Phủ là một chiến thắng thực sự đặc biệt."