Le clerc principal, ou plus couramm

Le clerc principal, ou plus couramment le premier clerc, est le collaborateur du notaire. Il s'agit d'un clerc expérimenté, souvent, mais pas obligatoirement, notaire diplômé, qui est référent des autres clercs, notamment en leur attribuant les différents dossiers, mais aussi d'effectuer une partie des tâches de gestion du personnel de l'étude. Il reçoit les clients et est souvent habilité pour recevoir les actes (il lit l'acte aux clients et recueille leur signature sur ledit acte, qui est ensuite signé par le notaire lui-même).

Cette fonction de premier tend néanmoins à disparaître, sauf dans certaines régions, notamment Paris.

Kết quả (Việt) 1:

Mục sư chính thường tiên sư, là cộng tác viên của các công chứng. Nó là clerc giàu kinh nghiệm, thường xuyên, nhưng không nhất thiết phải tốt nghiệp công chứng, referent của giáo sĩ khác, bao gồm cả cho các hồ sơ khác nhau, nhưng cũng có thể để thực hiện một số nhiệm vụ của các nhân viên của nghiên cứu. Nó nhận được các khách hàng và thường xuyên được hưởng để nhận được tài liệu (nó đọc khách hàng hành động và thu thập chữ ký của họ về luật, mà sau đó được ký bởi chứng mình).Hàm đầu tiên này vẫn có xu hướng biến mất, ngoại trừ trong một số khu vực, bao gồm Paris.

Kết quả (Việt) 2:

Người thư ký hiệu trưởng, hoặc thường hơn là thư ký đầu tiên, là cộng tác viên của công chứng viên. Đây là một nhân viên giàu kinh nghiệm, thường xuyên, nhưng không phải lúc nào, công chứng viên có trình độ, mà là referent của các giáo sĩ khác, bao gồm cả giao tập tin cá nhân, mà còn để thực hiện một phần của nhiệm vụ quản lý nhân sự của nghiên cứu. Ông đón khách và thường được nhận văn bản (ông đọc hành cho khách hàng và thu thập chữ ký của họ để hành động, mà sau đó được ký bởi các chứng mình). Tính năng đầu tiên này tuy nhiên đang dần biến mất, ngoại trừ ở một số vùng, đặc biệt là Paris.