Les surveillants sont souvent recru

Les surveillants sont souvent recrutés parmi des jeunes gens trop proches, généalogiquement et sociologiquement, de ceux qu'ils encadrent, pour en être respectés. Mais surtout, leur efficacité dépend de l'organisation au sein de l'établissement, c'est-à-dire de la personnalité du proviseur ou du principal. Car c'est à ce dernier que revient de mettre en place des procédures qui empêcheront les allées et venues d'élèves hurlant dans les couloirs, ouvrant brusquement les portes des classes, et tous ces comportements qui chaque jour installent dans l'établissement une ambiance délétère. Mais si ce travail de recadrage incombe aux chefs d'établissement, l'institution dans son ensemble doit également assumer sa responsabilité dans une situation aujourd'hui intenable.

Kết quả (Việt) 1:

giám sát thường tuyển những người trẻ tuổi quá gần, phả hệ và xã hội học, những người mà họ giám sát, phải được tôn trọng. nhưng quan trọng hơn, hiệu quả của họ phụ thuộc vào các tổ chức trong tổ chức, đó là để nói, tính cách của hiệu trưởng hoặc hiệu trưởng.bởi vì đây là lợi nhuận cuối cùng thiết lập các thủ tục ngăn chặn việc đến và đi của các học sinh la hét trong các hành lang, đột nhiên mở cửa lớp học, và tất cả những hành vi hàng ngày giải quyết trong việc xây dựng một bầu không khí hại. nhưng nếu công việc này cắt xén trách nhiệm hiệu trưởng,tổ chức như một toàn thể cũng phải chịu trách nhiệm trong ngày hôm nay tình hình không đứng vững.

Kết quả (Việt) 2:

Tuyển người giám sát thường dụng trong số những người trẻ tuổi quá gần, genealogically và sociologically, những người họ giám sát, để được tôn trọng. Nhưng trên tất cả, hiệu quả của họ phụ thuộc vào tổ chức trong cơ sở giáo dục, tức là của cá tính của hiệu trưởng hoặc hiệu trưởng. Bởi vì nó là để sau đó quay trở lại để đặt ở vị trí thủ tục mà sẽ ngăn chặn comings và goings của sinh viên la hét trong các hành lang, mở cửa đột nhiên các lớp học, và tất cả những hành vi hàng ngày đặt trong việc thành lập một bầu không khí độc hại. Nhưng nếu điều này làm việc của xén là trách nhiệm của người đứng đầu trường, Các tổ chức như một toàn thể cũng phải chịu trách nhiệm cho ngày hôm nay không thể bảo vệ.