Monsieur, Nous faisons suite à votr

Monsieur,

Nous faisons suite à votre message ci-dessous concernant le niveau de français de M. NGO.
Sa candidature a été étudiée sur dossier en fonction des éléments qui nous ont été transmis et effectivement nous n'avons pu évaluer ses capacités en français.
Nous nous proposons d'évaluer cela lors du stage préalable qui se tient du 1er au 15 septembre et de lui faire suivre des cours de français, en cours du soir si besoin, espérant que de son côté il aura déjà fait en sorte de progresser sur ce point avant la rentrée scolaire.

Nous restons à votre disposition et vous remercions de l'attention que vous portez à notre centre.
Avec nos salutations.

Kết quả (Việt) 1:

Ông,

chúng tôi đang theo dõi tin nhắn của bạn dưới đây liên quan đến mức độ pháp của ông NARESH.
ứng cử của ông đã được nghiên cứu vào thư mục mục đã được gửi cho chúng tôi và thực sự chúng ta có thể đánh giá khả năng của mình tại Pháp.
.Chúng tôi đề xuất để đánh giá nó trong việc đào tạo trước khi diễn ra từ 1 đến 15 tháng 9 và làm theo các khóa học của Pháp vào buổi tối nếu cần thiết, Hy vọng rằng bên mình nó sẽ được thực hiện để làm cho tiến bộ vào thời điểm này trước khi tái nhập cảnh trường.

chúng tôi vẫn ở xử lý của bạn và cảm ơn bạn cho sự chú ý bạn mặc chúng tôi trung tâm.
với lời chào của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Sir, Chúng tôi trả lời tin nhắn của bạn dưới đây liên quan đến mức độ ông Pháp NGO. tranh cử của ông đã được nghiên cứu trên hồ sơ theo các yếu tố đã được truyền đi và thực sự chúng tôi không thể đánh giá khả năng của mình bằng tiếng Pháp. chúng tôi đề xuất để đánh giá này trong thời gian đào tạo trước khi chạy từ ngày 1 đến 15 và làm cho anh ta theo các khóa học tiếng Pháp, các lớp học buổi tối nếu cần thiết, hy vọng rằng đội bóng của ông, ông đã thực hiện chắc chắn của sự tiến bộ điểm này trước khi bắt đầu đi học. Chúng tôi vẫn theo ý của bạn và cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn đến trung tâm của chúng tôi. Trân trọng.