Je repondrai par l'affirmative à la

Je repondrai par l'affirmative à la premiere de ces questions.
je n'ignore point toutefois que Mr.le gouverneur general ROBIN a deja pris position en cette matiere et a propose au departement l'edification, sur le continent, d'un bagne lorsque seraient achevees les prisons centrales modeles de Hanoi et de Saigon, cette derniere aux tous premiers debuts de sa realisation cette annee.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi trả lời đúng đầu tiên của những câu hỏi này.Tôi biết điểm Tuy nhiên rằng tổng thống đốc ông ROBIN đã lấy vị trí về vấn đề này và đề nghị bộ xây dựng, trên lục địa, của một thuộc địa hình sự khi nào hoàn thành mô hình Trung tâm các nhà tù của Hà Nội và Sài Gòn, sau này trong cuộc bắt đầu của nó thực hiện năm nay.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi sẽ trả lời một cách khẳng định đến đầu tiên của những câu hỏi này.
Tôi không biết rằng tuy nhiên ông Lê ROBIN Tổng Thống đốc đã có một vị trí về vấn đề này và đề nghị để việc giáo khoa, trên đất liền, một nhà tù sẽ được hoàn thành khi các mô hình nhà tù trung tâm Hà Nội và Sài Gòn, sau sự khởi đầu rất sớm thành quả của mình trong năm nay.