C’est sinistre, diabolique mais sup

C’est sinistre, diabolique mais superbe et je ne crois pas retrouver pareille chose ailleurs ».
Au cours de l’été 1886, Claude Monet évoque le projet d‘une « grande tournée en Bretagne, mais en simple touriste, la canne à la main ». En fait de Bretagne, elle se résumera a Belle-île, réduite elle aussi à une partie de sa côte sauvage …
La correspondance entre Belle-ile et Giverny

Arrivé le 12 septembre 1886 « pour 15 jours », il en repart finalement le 25 novembre, soit 75 jours plus tard. Travaillant sans relâche, 39 toiles naîtront de ses pinceaux en 10 semaines. Ces toiles sont aujourd’hui exposées dans les musées du monde entier
À côté de cet héritage, le peintre a laissé une abondante correspondance adressée à ses amis, ses marchands, mais surtout à sa compagne restée à Giverny.
À travers ses lettres, il restitue le mode de vie sur l’île à la fin du XIXe siècle, commentant son séjour dans une auberge de Kervilahouen en compagnie des pilotes et des pêcheurs, la nourriture ou le confort de l’époque, les difficultés d’approvisionnement, les caprices du climat bellîlois et la beauté de la mer par tous les temps.
Il se plaît à noter le pittoresque des jours de noces, mais aussi la consternation de tout un village lorsqu’un bateau ne rentre pas un jour de tempête …

Kết quả (Việt) 1:

Nó là xấu xa, ác nhưng tuyệt vời và tôi không tìm thấy một điều như vậy ở những nơi khác.Vào mùa hè năm 1886, Claude Monet gợi lên dự án của một ' tour du lịch lớn ở Anh, nhưng như là một khách du lịch đơn giản, mía bằng tay. Trong thực tế của Brittany, nó sẽ tóm tắt một Belle-île, giảm nó như là một phần của mặt hoang dã của nó...Sự tương ứng giữa Belle-ile và GivernyĐến ngày 12 tháng 12 năm 1886 "cho 15 ngày", ông lá cuối cùng 11, hoặc 75 ngày sau đó. Làm việc không mệt mỏi, 39 bức tranh đã được sinh ra của bàn chải của mình trong 10 tuần. Những bức tranh được bây giờ hiển thị trong các viện bảo tàng của thế giớiBên cạnh di sản này, hoạ sĩ đã để lại một thư phong phú gửi cho bạn bè của mình, thương gia của nó, nhưng đặc biệt là cho mình người bạn đồng hành Giverny vẫn ở trong.Thông qua thư từ của ông, nó làm cho cách sống trên đảo vào giữa thế kỷ 19, bình luận về ông sống trong một ký túc xá của Kervilahouen trong công ty của phi công và ngư dân, thực phẩm hoặc tiện nghi thời gian, cung cấp khó khăn, vagaries của khí hậu bellilois và vẻ đẹp của biển trong mọi thời tiết.Ông muốn lưu ý đẹp như tranh vẽ của ngày cưới, nhưng cũng ngạc một ngôi làng toàn bộ khi một chiếc thuyền không phù hợp với một ngày bão...

Kết quả (Việt) 2:

Nó là nham hiểm, độc ác nhưng tuyệt vời và tôi không nghĩ rằng một điều như vậy tìm thấy nơi khác. "
Trong mùa hè năm 1886, Claude Monet gợi lên những dự án của một "tour du lịch lớn ở Anh, nhưng như một du khách, mía ở tay. " Trên thực tế Brittany, cô sẽ tóm tắt ở Belle-Isle, cũng giảm tới một phần của bờ biển hoang dã của nó ...
Sự tương ứng giữa Belle-Ile và Giverny đến ngày 12 Tháng Chín năm 1886 "cho 15 ngày", cuối cùng anh ra một lần nữa 25 tháng 11 hoặc 75 ngày sau đó. Làm việc không mệt mỏi, 39 bức tranh đã được sinh ra của bàn chải của mình trong 10 tuần. Những bức tranh này hiện được trưng bày trong các bảo tàng trên khắp thế giới Cùng với di sản này, các họa sĩ đã để lại một thư dồi dào với bạn bè và các đại lý của mình, nhưng trên hết là bạn đồng hành của ông vẫn ở Giverny. Qua bức thư của mình, ông trả về con đường của sự sống trên hòn đảo này trong những năm cuối thế kỷ XIX, cho ý kiến vào kỳ nghỉ của mình trong một nhà nghỉ ở công ty của trình điều khiển Kervilahouen và ngư dân, các thực phẩm hoặc thời gian thoải mái, khó khăn nguồn cung cấp, thay đổi bất thường của Bellilois khí hậu và vẻ đẹp của biển trong mọi thời tiết. Nó là vui mừng ghi nhận những ngày kỳ lạ của cuộc hôn nhân, nhưng cũng mất tinh thần của một ngôi làng, nơi một tàu không phù hợp trên một ngày bão tố ...