Je vous écris cette lettre à propos

Je vous écris cette lettre à propos du bénéfice d’une allocation d’études de l’AUF afin que je puisse couvrir le coût de mon éducation. Ma famille n'est pas riche et elle doit s’occuper de mes frais d’études. Cela rend à ma famille une grande difficulté. J'espère que l'organisation peut me fournir l'allocation au taux A : 300 USD/année. La raison pour laquelle je sollicite est utilisé pour payer les frais de scolarité, pour acheter des livres et pour payer la location quand je vis loin de ma famille.

Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, mes sentiments distingués

Kết quả (Việt) 1:

Tôi viết thư này liên quan đến việc thanh toán một khoản tài trợ cho các nghiên cứu auf để tôi có thể trang trải chi phí học tập của mình. gia đình tôi không giàu có, và cô ấy có để chăm sóc học phí của tôi. nó làm cho gia đình tôi rất khó khăn. Tôi hy vọng rằng tổ chức này có thể cung cấp cho tôi các tỷ lệ dự phòng: 300 USD / năm.lý do tôi yêu cầu được sử dụng để đóng học phí, mua sách và trả tiền thuê nhà khi tôi xa gia đình

xin vui lòng chấp nhận, Madam, Sir, cao nhất của tôi
.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi viết thư này về lợi ích của một sinh viên của AUF phụ cấp vì vậy mà tôi có thể bao gồm chi phí giáo dục của tôi. Gia đình tôi không phải là phong phú và cô phải chăm sóc của học phí của tôi. Điều này làm cho gia đình của tôi rất khó khăn. Tôi hy vọng rằng tổ chức có thể cung cấp cho tôi các phụ cấp độ: 300 USD/năm. Lý do tại sao tôi yêu cầu được sử dụng để trả tiền học phí, để mua sách và trả tiền thuê nhà khi tôi sống xa gia đình của tôi.

xin vui lòng chấp nhận, Madam, thưa ngài, xin chân thành
.