Chaque unité du réseau représente u

Chaque unité du réseau représente un investissement important et une structure de fonctionnement assez lourde pour pouvoir offrir plusieurs services de base. C’est ce qu’est devenu un restaurant McDonald’s avec la cherté des emplacements centre-ville et 1’extension de ses activités aux petits déjeuners, sans parler de l élargissement du choix des articles proposés. La servuction est dite adaptative, parce qu’avec l'aide d’une approche modulaire on s’efforce de coller aux conditions locales du marché tout en gardant au maximum le bénéfice de la standardisation.
Grâce à un audit de chaque unité, les caractéristiques communes sont mises en évidence pour procéder à des regroupements d’unités. Si certaines unités sont spécifiques, elles resteront en dehors de ces groupements homogènes. Dans le cadre d un développement international, ces regroupements peuvent se faire par pays (McDonald’s) ou par continent (Novotel).

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi đơn vị của mạng đại diện cho một đầu tư đáng kể và cấu trúc của hoạt động nặng, đủ để có thể cung cấp một số dịch vụ cơ bản. Đây là hệ thống mà sau này trở thành một nhà hàng McDonald's với chi phí cao của địa điểm downtown và phần mở rộng của các hoạt động cho bữa sáng, không phải đề cập đến l mở rộng sự lựa chọn của các bài viết được đề xuất. Servuction được gọi là thích nghi, bởi vì với sự giúp đỡ của một cách tiếp cận kiểu mô-đun phấn đấu để dính vào điều kiện thị trường địa phương trong khi vẫn giữ lên lợi ích của tiêu chuẩn hóa.Thông qua một cuộc kiểm toán của mỗi đơn vị, các đặc trưng phổ biến được đánh dấu để nhóm của đơn vị. Nếu một số đơn vị cụ thể, họ sẽ vẫn ở bên ngoài các nhóm đồng nhất. Trong khuôn khổ d phát triển quốc tế, các nhóm có thể được thực hiện bởi quốc gia (McDonald's) hoặc bởi lục địa (Novotel).

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi đơn vị mạng lưới đại diện cho một sự đầu tư đáng kể và một cơ cấu hoạt động khá nặng để cung cấp các dịch vụ cơ bản hơn. Đây là những gì đã trở thành một nhà hàng của McDonald với chi phí cao của các địa điểm trung tâm thành phố và 1'extension hoạt động của mình để ăn sáng, chưa kể đến những sự lựa chọn rộng lớn hơn của các mặt hàng cung cấp. Hệ thống cung cấp dịch vụ được gọi là thích nghi, bởi vì với sự giúp đỡ của phương pháp module chúng tôi cố gắng để dính vào điều kiện thị trường địa phương trong khi giữ lại lợi ích tối đa của tiêu chuẩn hóa.
Với một kiểm toán của từng đơn vị, đặc điểm thị trấn được bôi đen để làm cho nhóm của các đơn vị. Nếu một số đơn vị cụ thể, họ sẽ vẫn ở bên ngoài các nhóm đồng nhất. Trong bối cảnh phát triển quốc tế, chúng có thể được nhóm lại bởi nước (McDonald) hay lục địa (Novotel).