Une cession de créance est un acte

Une cession de créance est un acte juridique établi afin de transmettre la propriété d'une créance à une tierce personne. C'est un contrat consensuel nécessitant l'accord de deux des trois parties en jeu : le créancier (ou le cédant) et le tiers (ou le cessionnaire) auquel il cède la créance. Afin d'être valable, la cession de créance doit toutefois être notifiée au débiteur (ou le cédé) par acte d'huissier, sauf si ce dernier a signifié son accord dans l'acte de cession.
Une cession de créance peut avoir un caractère gratuit ou onéreux. Lorsqu'une entreprise cède une créance à un établissement de crédit, c'est pour elle un bon moyen de se faire payer une dette rapidement, même si la cession onéreuse n'entraîne qu'un remboursement partiel.

Kết quả (Việt) 1:

Một phân công là một hành động pháp lý được thành lập để chuyển tải tài sản của một món nợ để một bên thứ ba. Nó là một hợp đồng consensual đòi hỏi phải có sự thoả thuận của hai trong số ba bên liên quan: chủ nợ (hoặc chuyển nhượng) và thứ ba (hoặc nhận chuyển nhượng) để mà ông chỉ định yêu cầu bồi thường. Tuy nhiên, để được hợp lệ, hợp đồng phải được thông báo đến các con nợ (hoặc nó nhượng lại) bởi hành động của Baidu bailiff, ngoại trừ nếu sau này phục vụ thỏa thuận của mình trong đầu hàng.Một bài có thể được miễn phí hoặc lựa chọn hợp lý. Khi một công ty cung cấp cho một món nợ cho một tổ chức tín dụng, đó là một cách tốt để trả nợ một cách nhanh chóng, ngay cả khi việc chuyển giao đắt tiền liên quan đến chỉ một phần hoàn lại tiền cho nó.

Kết quả (Việt) 2:

Việc chuyển nhượng một hành vi pháp lý được chuẩn bị để chuyển quyền sở hữu đối với khoản nợ cho bên thứ ba. Nó là một hợp đồng có sự thỏa thuận đòi hỏi sự thoả thuận của hai trong số ba bên liên quan: chủ nợ (hoặc giao) và thứ ba (hoặc nhận) mà nó gán quyền. Để có hiệu lực, việc chuyển nhượng phải, tuy nhiên, được thông báo cho các con nợ (hoặc bán) bởi một thừa phát lại trừ khi sau này đã chỉ ra thỏa thuận của mình trong chứng thư chuyển nhượng.
Việc chuyển nhượng một nhân vật có thể có một hoặc không xem xét. Khi một công ty bán nợ cho tổ chức tín dụng, đó là một cách tốt để cô được trả tiền nợ nhanh chóng, thậm chí nếu việc chuyển nhượng lựa chọn hợp lý liên quan đến việc hoàn lại một phần.