toi qui as pleuré ton ami lazare, a

toi qui as pleuré ton ami lazare, au tombeau,
essuie nos larme,nous t'en prions.
toi qui as fait revivre les morts,accorde la vie éternell à notre frère,
nous t'en prions.
tu as sanctifié.dans l'eau du baptem,
donne-lui en plénitude la vie des enfants de dieu,
nous t'en prions
tu l'as mourri de ton corps,reçois-le à la table de ton corps,
nous t'en prions
tu as connu la mort par amour pour nours et tu en as triomphé pour que nous ayons la vie,assure toi -mêmme nos coeurs dans l'espérance,nous t'en prions.
on peut conclure par l'une des prières qui suivent ou par le notre père.

Kết quả (Việt) 2:

bạn của những người bạn của bạn đã khóc Lazare, chôn cất,
lau đi nước mắt của chúng ta, chúng ta cầu nguyện.
Bạn đã làm cho kẻ chết sống, éternell ban sự sống cho người anh em của chúng ta,
chúng ta cầu nguyện.
bạn sanctifié.dans sự nước baptem,
cho anh ta sự viên mãn của cuộc sống của trẻ em của thần,
chúng ta cầu nguyện
bạn có mourri của cơ thể của bạn, làm cho nó cơ thể của bảng của bạn,
chúng tôi cầu nguyện
bạn có kinh nghiệm cái chết nours cho tình yêu và bạn đã chiến thắng cho chúng tôi để được sự sống, đảm bảo bạn -mêmme trái tim của chúng tôi trong niềm hy vọng, chúng ta cầu nguyện.
nó có thể được kết luận bằng một trong những lời cầu nguyện sau đây hoặc bởi người cha của chúng tôi.