L'oxymore permet de décrire une situation ou un personnage de manière inattendue, suscitant ainsi la surprise. Il exprime ce qui est inconcevable. Il crée donc une nouvelle réalité poétique. Il rend compte aussi de l'absurde.
Oxymoron để mô tả một tình huống hoặc một nhân vật một cách bất ngờ, dẫn đến sự ngạc nhiên. Nó thể hiện những gì là phi thường. Nó do đó tạo ra một thực tế mới thơ mộng. Nó cũng làm cho tài khoản của ngớ ngẩn.
Các nghịch lý dùng để mô tả một tình huống hoặc một nhân vật bất ngờ và gây ngạc nhiên. Nó thể hiện những gì là không thể nghĩ bàn. Vì vậy, nó tạo ra một thực tế thi ca mới. Nó cũng báo cáo về vô lý.