« Vous utilisez souvent votre télép

« Vous utilisez souvent votre téléphone portable et vous n’êtes pas satisfait de votre actuel opérateur téléphonique. Vous écrivez au service commercial pour mettre fin au contrat et expliquer les raisons de votre déception. »

Monsieur le président de Futur Telecom

Je me permets de vous écrire en tant qu’un client de votre service du téléphone portable, afin de demander l’arrêt du contrat. Je utilise vos téléphones portables pendant ces 7 ans, et j’étais très content de votre service jusqu’au mois dernier où j’ai changé le contrat.
Récemment, je ne téléphone pas beaucoup, mais je utilise toujours e-mails et Internet avec le téléphone portable. Pour économiser le prix téléphonique, j’ai choisi le nouveau contrat qui me permet d’utiliser Internet sans restriction. Cependant ce contrat comporte également les appels illimités de 21h à 8h qui ne m’importe pas.
De plus, quand j’ai commencé le nouveau téléphone, je me suis choqué la lenteur de la connexion d’Internet, il me faut 5 minutes pour télécharger une chanson. C’est pourquoi, ce contrat ne me semble pas correspond à ma demande. J’ai déjà trouvé autre contrat qui me pourrait satisfaire, donc je voudrais quitter le contrat avec votre compagnie. Veuillez agréer, Monsieur le président, l’expression de mes sentiments distinguées.

Kết quả (Việt) 1:

"Bạn thường sử dụng điện thoại di động của bạn và bạn không hài lòng với nhà điều hành điện thoại hiện tại của bạn. Bạn viết thư cho các dịch vụ thương mại để chấm dứt hợp đồng và giải thích những lý do cho sự thất vọng của bạn. »Tổng thống tương lai viễn thôngTôi viết cho bạn là một khách hàng dịch vụ điện thoại di động của bạn, để gọi một sự ngừng hợp đồng. Tôi sử dụng điện thoại di động của bạn trong thời gian 7 năm, và tôi đã rất hài lòng với dịch vụ của bạn cho đến cuối tháng mà tôi thay đổi hợp đồng. Gần đây, tôi điện thoại không nhiều, nhưng tôi vẫn còn sử dụng e-mail và Internet với điện thoại di động. Để tiết kiệm giá điện thoại, tôi đã chọn hợp đồng mới cho phép tôi để sử dụng Internet không hạn chế. Tuy nhiên, hợp đồng này cũng bao gồm không giới hạn các cuộc gọi từ 21 h đến 8 h, không quan trọng với tôi. Ngoài ra, khi tôi bắt đầu mới điện thoại, tôi sốc kết nối Internet chậm, tôi phải mất 5 phút để tải một bài hát. Vì vậy, bản hợp đồng này có vẻ không tương ứng với yêu cầu của tôi. Tôi đã tìm thấy một hợp đồng có thể đáp ứng, vì vậy tôi sẽ để lại hợp đồng với công ty của bạn. Xin vui lòng chấp nhận, thưa ngài, sự biểu hiện của tình cảm đặc biệt của tôi.

Kết quả (Việt) 2:

"Bạn thường sử dụng điện thoại di động của bạn và bạn không hài lòng với nhà cung cấp dịch vụ hiện tại của bạn. Bạn viết bộ phận bán hàng để chấm dứt hợp đồng và giải thích lý do cho sự thất vọng của bạn. " Ông Chủ tịch Futur Telecom Tôi viết thư này để bạn là một khách hàng sử dụng dịch vụ điện thoại di động của bạn để yêu cầu chấm dứt hợp đồng. Tôi sử dụng điện thoại di động của bạn cho những 7 năm, và tôi đã rất hài lòng với dịch vụ của bạn cho đến tháng trước khi tôi thay đổi hợp đồng. Gần đây, tôi đã không gọi điện thoại rất nhiều, nhưng tôi vẫn còn sử dụng e-mail và Internet điện thoại di động. Để tiết kiệm giá điện thoại, tôi đã chọn những hợp đồng mới cho phép tôi sử dụng Internet không hạn chế. Tuy nhiên hợp đồng này cũng bao gồm các cuộc gọi không giới hạn từ 21h đến 8h mà không quan trọng với tôi. Ngoài ra, khi tôi bắt đầu các điện thoại mới, tôi bị sốc kết nối Internet chậm, tôi phải mất 5 phút để tải về một bài hát. Vì vậy, các hợp đồng dường như không phù hợp với yêu cầu của tôi. Tôi đã tìm thấy hợp đồng khác mà có thể đáp ứng cho tôi, vì vậy tôi sẽ để lại hợp đồng với công ty của bạn. Hãy chấp nhận, ngài Tổng thống, sự biểu hiện của cảm xúc của mình.