Selon généalogique de la famille de

Selon généalogique de la famille de Nguyen dans le village de Yichun, de Nguyen était née le 23 novembre pour le vieux coq (nouvelles sur 3 janvier 1766) Ward, thang Long bride. Son père est composer de la poésie Nguyen (1708-1775), né dans le village de premier remplissage, le District de Ha Tinh Xuan, installations, self Sacrifice, nom de marque Conference, le surnom est la renonciation de haricots rouges habitent les frontières deuxième, le plan d’investissement générales (chancelier), le ressort et le comté. Sa mère est Mme Tran Thi fréquence [1] (24 août 1740 – 27 août 1778), fille d’une personne qui occupait la phrase suivante. Les villages natals Mme Qin hymne United, leader Intelligent, Tien Du district de canton (à l’est des milliers), de Pékin, maintenant dans la province de BAC Ninh. Elle est la troisième épouse de poésie composition de Qin (son âge 32 né sont cinq enfants, quatre fils et une fille). [2] [3]

Ancêtres de Nguyen Du, originaires du village de Thanh Oai, soupe, ville son Nam (qui fait maintenant partie de Hanoi), par la suite migré vers Ha Tinh, ont la tradition de la science et le feu réputation dans le village de remplir Le premier revers. Avant lui, six des sept générations du nid loin jamais do dat.

Dans Ding Adil (1767), lorsqu’un nouvel âge de Nguyen Du, Bao Nguyen Thai le Prince héritier a été promu à composer de la poésie, Patrice fonction des produits, décapage du printemps du District doit alors vivre dans richesse Nguyễn Phu QUY.

Kết quả (Việt) 1:

Theo Nguyễn phả hệ các gia đình trong làng Yichun, Nguyễn Sinh ngày 23 tháng 11 cho cổ con gà trống (tức ngày 3 tháng 1 năm 1766) phường, Thăng Long bích. Cha ông sáng tác thơ Nguyễn (1708-1775), sinh ra tại làng tiên điền, các huyện của Hà Tĩnh Xuan, Tiện nghi, tự hy sinh, thương hiệu hội nghị, biệt danh là sự khước từ đậu đỏ sống thứ hai biên giới, kế hoạch đầu tư tổng hợp (thủ tướng), mùa xuân và quận. Mẹ cô là bà Trần thị tần [1] (tháng Tám 24, 1740-27 tháng 8 năm 1778), con gái của một người bạn tổ chức các câu sau. Quê hương làng bà tần bài quốc ca Hoa, nhà lãnh đạo thông minh, từ huyện bang (về phía đông của hàng ngàn người), Bắc Kinh, bây giờ ở các tỉnh của Bắc Ninh. Bà là vợ thứ ba của thơ thành phần tần (tuổi 32 sinh là 5 người con, bốn người con trai và con gái). [2] [3]Tổ tiên của Nguyễn, từ làng Thanh Oai, súp, các thành phố của Nam (mà là một phần bây giờ Hà Nội), sau đó di chuyển đến Hà tĩnh, có truyền thống của khoa học và lửa danh tiếng trong làng để điền vào trở ngại đầu tiên. Trước đó, sáu trong số bảy thế hệ xa tổ không bao giờ làm dat.Năm đinh Adil (1767), khi một tuổi mới của Nguyễn, Nguyễn Thái tử Bao được thăng chức sáng tác thơ, Patrice sản phẩm chức năng, tước mùa xuân huyện phải sống trong sự giàu có Nguyễn phú quý.

Kết quả (Việt) 2:

Theo gia đình của họ Nguyễn ở làng Yichun, Nguyễn sinh ngày 23 tháng 11 cho các vòi nước cũ (tức vào ngày 03 tháng một năm 1766) Phường, Thăng Long bích. Cha ông đã sáng tác thơ Nguyễn (1708-1775), sinh tại làng điền ban đầu, huyện Xuân Hà Tĩnh, cơ sở vật chất, tự hy sinh, thương hiệu hội nghị, biệt danh là sự từ bỏ của đậu đỏ sống biên giới thứ hai, kế hoạch đầu tư chung (Chancellor), mùa xuân và quận. Mẹ ông là bà Trần Thị tần số [1] (24 Tháng Tám 1740 - 27 tháng 8 1778), con gái của một người chiếm các câu sau đây. làng Native Bà Tần thánh ca Kỳ, dẫn đầu thông minh, Quận Township Tiên Du (phía đông hàng ngàn) của Bắc Kinh, hiện nay trên địa bàn tỉnh Ninh BAC. Bà là vợ thứ ba của phần thơ của Tần (32 tuổi được sinh ra năm người con, bốn con trai và một con gái). [2] [3]

Tổ tiên của Nguyễn Du, từ làng Thanh Oai, súp, thành phố Nam (nay là một phần của Hà Nội), sau đó di cư đến Hà Tĩnh đã truyền thống của khoa học và lửa danh tiếng trong làng để hoàn thành những trở ngại đầu tiên. Trước ông, sáu trong số bảy thế hệ đi khỏi tổ không bao giờ làm dat.

Trong Ding Adil (1767) khi một thời đại mới của Nguyễn Du, Bảo Nguyễn Thái Hoàng thái tử đã được thăng chức sáng tác thơ, sản phẩm Patrice chức năng, tước Quận mùa xuân phải sống trong sự giàu có Nguyễn Phú Quý.