L’idée de la statue de la Liberté,

L’idée de la statue de la Liberté, dont le nom véritable est La Liberté éclairant le monde, serait née lors d’un dîner en 1865, lorsque l’hôte, le sénateur français Edouard-René Lefebvre de Laboulaye, a proposé d’offrir un cadeau à l’Amérique pour célébrer le centième anniversaire de la Déclaration d’Indépendance. Quelques années plus tard, le sculpteur Frédéric-Auguste Bartholdi avait reçu une commission officielle, mais des difficultés de financement et de planification ont retardé l’achèvement de la statue jusqu’en 1884, longtemps après le centenaire des États-Unis.

Kết quả (Việt) 1:

Ý tưởng của bức tượng của tự do, có tên thật là liberty enlightening trên thế giới, sẽ được sinh ra tại một bữa ăn tối vào năm 1865, khi các máy chủ, thượng nghị sĩ Pháp Edouard-Rene Lefebvre de Laboulaye, đề xuất để cung cấp cho một món quà đến Mỹ để chào mừng kỷ niệm 100 năm của tuyên ngôn độc lập. Một vài năm sau đó, nhà điêu khắc Frédéric Auguste Bartholdi đã nhận được một ủy ban chính thức, nhưng lập kế hoạch và tài chính khó khăn đã trì hoãn việc hoàn thành bức tượng cho đến 1884, lâu sau khi centenary của Hoa Kỳ.

Kết quả (Việt) 2:

Ý tưởng của Tượng Nữ thần Tự do, tên thật là Liberty Enlightening the World, sẽ được sinh ra tại một bữa ăn tối vào năm 1865, khi các máy chủ, Thượng nghị sĩ Pháp Edouard-Rene Lefebvre de Laboulaye, đề nghị cung cấp một món quà đến Mỹ để chào mừng kỷ niệm trăm của Tuyên ngôn Độc lập. Một vài năm sau đó, các nhà điêu khắc Frederic Auguste Bartholdi-đã nhận được một ủy ban chính thức, nhưng những khó khăn trong kinh phí và kế hoạch đã bị trì hoãn việc hoàn thành các bức tượng cho đến năm 1884, rất lâu sau một trăm năm của Mỹ.