Sujet 10 : Habitudes alimentaires d

Sujet 10 : Habitudes alimentaires des Franẹais
D’après une enquête de 1’Insee publiée en octobre 2012, les Franẹais consacrent plus de temps à leur alimentation en 2010 qu’en 1986 mais ils passent aussi moins de temps en cuisine. Si leur attachement aux trois repas traditionnels reste d’actualité, ils privilẻgient les plats préparés aux
produits frais et grignọtent entre les repas. Mais si les Franẹais restent aujourd’hui plus longtemps attablés, ils passent aussi 18 minutes de moins en cuisine pour préparer leurs repas. Dans Pạssiette, la proportion de plats préparés est ainsi plus élevẻe que celle des produits frais, quitte à se faire livrer son repas directemènt à domicile. Enfin, un cinquième du temps passẻ à manger l’est devant la télévision.
: ' http://aỉimentation.goiỉV.jr

Kết quả (Việt) 1:

Chủ đề 10: các thói quen của các Franẹais ăn uốngTheo một 1' Insee khảo sát được công bố trong tháng 10 năm 2012, các Franẹais dành nhiều thời gian để quyền lực của họ trong năm 2010 vào năm 1986, nhưng họ chi tiêu ít thời gian hơn trong nhà bếp. Nếu cam kết của mình cho ba bữa ăn truyền thống vẫn còn tại chỗ, họ privilẻgient chuẩn bị các món ăn trong cáctươi và grignọtent giữa các bữa ăn. Nhưng nếu các Franẹais bây giờ còn sau đó, họ chi tiêu như 18 phút ít hơn trong nhà bếp để chuẩn bị bữa ăn của họ. Trong Pạssiette, tỷ lệ các bữa ăn là như vậy elevẻe hơn so với sản phẩm tươi sống, thậm chí nếu nó có nghĩa là sẽ có chuyển giao bữa ăn của mình trực tiếp tại nhà. Cuối cùng, một phần năm của passẻ thời gian để ăn phía đông của truyền hình. : ' http://aỉimentation.goiỉV.jr

Kết quả (Việt) 2:

Topic 10: Thói quen ăn của Franēais
Theo 1'Insee một cuộc khảo sát được công bố trong tháng 10 năm 2012, Franēais dành nhiều thời gian hơn vào chế độ ăn của họ trong năm 2010 so với năm 1986, nhưng họ cũng dành ít thời gian trong nhà bếp. Nếu cam kết của họ với ba bữa ăn truyền thống vẫn có liên quan, họ thích các món ăn được chuẩn bị với
tươi và gặm giữa các bữa ăn. Nhưng nếu Franēais ở lại lâu hơn ở bảng ngày nay, họ cũng dành 18 phút ít trong nhà bếp để chuẩn bị bữa ăn của họ. Pạssiette trong tỷ lệ của các bữa ăn được chuẩn bị sẵn như vậy, cao hơn so với các sản phẩm tươi sống, ngay cả khi nó được gửi các bữa ăn của mình trực tiếp đến nhà. Cuối cùng, một phần năm thời gian dành cho ăn uống được xem truyền hình.
"Http: //aỉimentation.goiỉV.jr